MÙA MƯA LẠI ĐẾN TÔI MỪNG VUI ĐÓN TIN ANH

by CoGaiDoLong Mon May 29, 2023 11:21 am

Sài Gòn đang mênh mang những cơn mưa đầu mùa ! Rào rào, ào ạt ! Ngập tưng bừng. Cống bể, triều cường. A đu má, nước tới háng vẫn hớn hở, cầu Trời cho mưa về ruộng khô ở miền Tây thân yêu !

Mới biết cái đệ-nhứt-khoái của văn học xưa là nắng lâu gặp mưa rào, ruộng khô được tưới ngọt ngào, ơi một giọt trị giá ngàn vàng ! Cái khoái của người xưa hiền hòa mà rực rỡ, như nàng Nữ Yết Kiêu Quách Bikini đang lội tung tăng trong nước cống triều cường Sài Gòn, sau những ngày nắng hạn kinh khủng mùa hè năm nay.

Bài thơ dân gian của người Tàu, được các thầy đồ Việt Nam ngày xưa dạy trẻ học chữ Hán, sau khi học xong cuốn Tam Tự Kinh, là bài thơ ngũ ngôn nầy, do thánh cô Quách Xạo Xạo dịch :

TỨ HỶ (bốn điều vui)
Cửu hạn phùng cam vũ -> Nắng lâu gặp mưa rào ngọt như nước cam lồ
Tha hương ngộ cố tri -> Xa quê gặp bạn hiền quen xửa xưa
Động phòng hoa chúc dạ -> đêm động phòng là đêm gì ai mà biết ?
Kim bảng quải danh thì -> tên đề bảng vàng trạng nguyên.

Danh sĩ Thủ khoa Nghĩa cười khích khích, ông cho rằng vui đách gì mà vui, khoái đếch gì mà khoái, nếu thêm vào mỗi câu hai chữ, thành thơ thất ngôn, thì là bốn cái khổ nhứt trần đời :

Diêm điền cửu hạn phùng cam vũ
Đào trái tha hương ngộ cố tri
Yểm hoạn động phòng hoa chúc dạ
Cừu nhân kim bảng quải danh thì.

->1/ Ruộng muối nắng lâu gặp mưa tội nghiệp quá
2/Trốn nợ xa quê gặp người quen của chủ nợ, chớt mình chưa.
3/Thái giám động phòng làm kiểu gì ai mà biết ? Chắc kiểu Trạng Quỳnh dạy : Chúa hỏi thái giám rằng "làm sương cho sáo, làm sương cho sáo?". Thái giám quỳ xuống thiệt thà "Tôi may ngón tóc, tôi may ngón tóc".
4/ Kẻ thù đề tên trên bảng vàng, ơ thì kệ mẹ nó chớ, bổn thánh cô đéo ngán.

MÙA MƯA LẠI ĐẾN TÔI MỪNG VUI ĐÓN TIN ANH 2023431958

♪ Mùa mưa lại đến tôi mừng vui đón tin Anh
♪ Đèn khuya một bóng nhìn mưa rơi suốt năm canh :

Quách Saigon ____________________________________
:hello

https://www.youtube.com/watch?v=uYaDNle4X0A

by 8DonCo Mon May 29, 2023 11:30 am

Nước cống dâng lên thúi quắc hà

nhomcho.forummotion.com

MÙA MƯA LẠI ĐẾN TÔI MỪNG VUI ĐÓN TIN ANH

MÙA MƯA LẠI ĐẾN TÔI MỪNG VUI ĐÓN TIN ANH

Re: MÙA MƯA LẠI ĐẾN TÔI MỪNG VUI ĐÓN TIN ANH