3 giờ sáng vặn lại thành 2 giờ.

https://www.wa.de/verbraucher/zeitumstellung-2022-oktober-wann-winterzeit-datum-30-10-uhren-vor-zurueck-stellen-stunde-91841764...

Only in Germany

8DonCo wrote:Only in Germany

Dạ, hình như có ~ nước khác ở Âu Châu cũng đổi giờ, nhưng 0 nhớ nước nào và cũng 0 rõ có cùng ngày hay 0.

Đức mua Gas LNG của Katar, từ 2026 sẽ giao mỗi năm 2 triệu tấn, hợp đồng ít nhất 15 năm

https://www.tagesschau.de/wirtschaft/weltwirtschaft/katar-lng-101.html

Germany's news in English
The Local
ENERGY

Qatar agrees to ‘long-term gas supply’ deal with Germany

Qatar has agreed to send Germany two million tons of liquefied natural gas a year for at least 15 years, officials said Tuesday, as Europe's biggest economy scrambles for alternative supplies after Russia's invasion of Ukraine.

Published: 29 November 2022 10:19 CET
Updated: 29 November 2022 11:42 CET
Qatar agrees to 'long-term gas supply' deal with Germany
The terminal sits in bucolic Brunsbüttel in Germany's northernmost state of Schleswig-Holstein. picture alliance/dpa | Marcus Brandt
Qatar’s Energy Minister Saad Sherida al-Kaabi said up to two million tons of gas a year would be sent for at least 15 years from 2026, and that state-run QatarEnergy was discussing other possible deals for Europe’s biggest
economy.

Kaabi, who is also QatarEnergy’s chief executive, said so many European and Asian countries now want natural gas that he did not have enough negotiators to cope.

The talks for the latest deal took several months as Germany has resisted the long-term contracts that Qatar normally demands to justify its massive investment in the industry.

Russia’s invasion of Ukraine in February increased pressure on the German government to find new sources. And the latest deal will not help the country get through the looming winter.

The gas will be bought through US firm ConocoPhillips, a long-term partner with QatarEnergy, and sent to a new terminal that Germany is hurrying to finish at Brunsbuttel.

“We are committed to contribute to the energy security of Germany and Europe at large,” Kaabi told a press conference after the signing ceremony with ConocoPhillips chief executive Ryan Lance.

Lance hailed the accord as “a vital contribution to world energy security”.

Qatar last week announced a 27-year agreement to ship four million tons a year to China. It said this was the longest contract agreed in the industry.

Qatari officials would not discuss prices but industry analysts have said Germany will have to pay a premium for the shorter contract and the hurried start to deliveries.

Intense demand

Kaabi again stressed the “sizeable investments” that his country has made in extracting gas for deliveries around the world.
But he also said that Qatar was negotiating with German companies to further increase the “volumes” being sent.

The gas will come from the North Field East and North Field South projects that Qatar is developing with ConocoPhillips and other energy multinationals.

North Field contains the world’s biggest natural gas reserves and extends under the Gulf into Iranian territory.

Through expansion in North Field, Qatar is aiming to increase its production by 60 percent by 2027. With increases in international prices, the value of its exports has almost doubled in the past year, state media said
recently.

Asian countries led by China, Japan and South Korea have been the main market for Qatar’s gas, but it has been increasingly targeted by European countries since Russia’s war on Ukraine threw supplies into doubt.

“There is very intense discussions with European buyers and with Asian buyers,” Kaabi said, highlighting the “scarcity of gas coming in the next few years”.

“We do not have enough teams to work with everybody, to cater for the needs” of all countries making demands.

Kaabi said the deal with China’s Sinopec showed that “Asian buyers are feeling the pressure of wanting to secure long-term deals… I think we are in a good position.”

The Brunsbuttel terminal supplies customers of German energy companies Uniper and RWE, and Economy and Energy Minister Robert Habeck said the two firms “have to buy on the world market.

“It is clear that the world market has different suppliers, and it is smart from the companies to buy the most favourable offers for the consumers on the world market, and that includes Qatar.

“But this is not the only supplier on the market.”

Aquadom Berlin bị bể, 2 người bị thương, gần 1500 con cá bị chết.

https://www.welt.de/vermischtes/article242714393/Sea-Life-Berlin-Grossaquarium-Aquadom-geplatzt-Alle-1500-Fische-tot-Ein-regelrechter-Tsunami.html

https://youtu.be/EqK3ZHXjvLA

Sau Goertz, Salamander và Klauser gặp khó khăn.

Tôi từ hơn 1 năm nay cũng 0 mua giày nữa, tại có 500 đôi rồi

https://www.stylebook.de/news/salamander-klauser-schuhe-insolvenz

Phương Tây chấn động: Gián điệp Nga hoạt động ngay trong cơ quan tình báo Đức

Phạm Bá
26 tháng 12, 2022 - Sài Gòn nhỏ

Hình minh hoạ: Sputnik News
Chính phủ Đức luôn ca ngợi sự cảnh giác của các cơ quan tình báo và phản gián, trong khi phe đối lập thì lại nghi ngờ độ tin cậy của họ. Các chính trị gia, cùng với giới truyền thông, đang cảnh báo người Đức về cuộc chiến hỗn hợp của Putin.

“Nếu nghi ngờ được xác nhận, thì các hoạt động gián điệp của Nga đã bị giáng một đòn mạnh”. Đây là phản ứng của Bộ trưởng Tư pháp Đức Marco Buschmann về vụ bắt giữ một nhân viên của Cơ quan Tình báo Liên bang Đức (Bundesnachrichtendienst, BND) vì nghi ngờ làm gián điệp cho Nga. Cụ thể, công dân Đức Carsten L., một nhân viên của BND, đã bị bắt tạm giam phục vụ điều tra trước khi xét xử.

Trên tài khoản Twitter của mình, Bộ trưởng đại diện cho Đảng Dân chủ Tự do (FDP) trong chính phủ đã chúc mừng Văn phòng Tổng Công tố và Tòa án Tư pháp Liên bang về việc phát hiện gián điệp Nga trong cơ quan tình báo hải ngoại của Đức và nhấn mạnh: “Điều này cho thấy chúng ta cần phải cảnh giác như thế nào”.

Tổng thống Nga Vladimir Putin trong một buổi họp báo thường niên được tổ chức ở Moscow ngày 23 Tháng Mười Hai 2016 (ảnh: Nikita Shvetsov/Anadolu Agency/Getty Images)
“Mọi phương tiện đều tốt cho người Nga”

Nils Schmid, một chuyên gia về chính sách đối ngoại của Đảng Dân chủ Xã hội Đức (SPD), nói với đài phát thanh Deutschlandfunk rằng vụ bắt giữ điệp viên bị tình nghi cho thấy “chúng ta phải theo dõi sát sao mong muốn gây ảnh hưởng của Nga đối với Đức”. Theo ông, Nga gây ra mối đe dọa không chỉ từ quan điểm quân sự mà còn về việc tiến hành một cuộc chiến tranh hỗn hợp.

“Trong nhiều năm, Nga đã tin rằng họ đang xung đột, thậm chí là chiến tranh với phương Tây, và xuất phát từ tiền đề rằng mọi biện pháp đều tốt: Kể cả giết hại những người chống đối trên lãnh thổ Đức và hoạt động gián điệp. Vì vậy, chúng ta phải cảnh giác và kiên quyết”, ông Schmid nói.

Khi được một nhà báo hỏi liệu người dân Đức có nhận thức đầy đủ về điều này hay không, Niels Schmid trả lời rằng do cú sốc trước hành động xâm lược của Nga đối với Ukraine, người dân Đức “chắc chắn đã nhận thức rõ hơn về điều này”. Đồng thời, theo ý kiến của ông, xã hội Đức vẫn đang trong quá trình suy nghĩ lại về những gì đang xảy ra.

Theo chuyên gia này, “sự thay đổi của thời đại” (Zeitenwende) do Thủ tướng Đức Olaf Scholz tuyên bố có nghĩa cụ thể là “vai trò của thành phần quân sự trong quan hệ quốc tế đang tăng lên đáng kể”. Niels Schmid chỉ ra rằng cách tiếp cận với Nga nên được định hướng lại, từ “đối thoại nhiều hơn” sang “ngăn chặn” và giải thích: “Sau 30 năm rất chú trọng vào đối thoại với Nga, giờ đây chúng ta nên chú ý nhiều hơn đến việc chống lại chiến tranh hỗn hợp từ nước Nga”.

“Cuộc chiến bí mật đằng sau chiến tuyến ở Ukraine”

“Cần đề phòng!” là tiêu đề của một bài bình luận trên tờ báo bảo thủ Frankfurter Allgemeine Zeitung, mà tác giả chính là Tổng biên tập của tờ báo này, Berthold Kohler.

“Putin đang tiến hành một cuộc chiến ở Ukraine có nguy cơ trở thành thảm họa đối với chế độ của ông ta, khi mà đất nước bị Nga tấn công nhận được sự hỗ trợ lớn từ ‘phương Tây tập thể’. Điện Kremlin đang cố gắng làm suy yếu khối đoàn kết này (phương Tây) bằng các biện pháp phi quân sự, sử dụng mọi cơ hội: Thông qua các hoạt động tình báo trong giới chính trị, kinh tế và công chúng, với sự trợ giúp của thông tin sai lệch và tấn công mạng”, tác giả khẳng định.

“Việc vạch trần điệp viên hai mang cho chúng ta, bao gồm cả công chúng, thấy rằng Moscow đang tiến hành một cuộc chiến bí mật đằng sau chiến tuyến ở Ukraine. Do đó, sẽ rất đáng giá, kể cả ở Đức, để nhắc lại phương châm của NATO: Cảnh giác là cái giá của tự do”, ông Berthold Kohler kết luận.

Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Bảo vệ Khí hậu Robert Habeck từ Đảng Xanh cho biết, các cơ quan tình báo Đức đã thể hiện rõ sự cảnh giác. Ông nói với các kênh truyền hình RTL và NTV: “Chúng ta phải bảo vệ lợi ích của mình, và cơ quan an ninh của chúng ta, như đã thấy, đang làm rất tốt”.

“Mức độ đe dọa hoàn toàn mới và đáng sợ”

Chuyên gia tình báo của Đảng Cánh tả đối lập André Hahn lại có quan điểm khác. Trên các trang của tờ báo Rheinische Post, ông bày tỏ quan ngại về tình trạng của Cơ quan Tình báo Liên bang Đức. “Nếu được xác nhận rằng ngay cả một trong những nhân viên trong hàng ngũ của Cơ quan Tình báo Liên bang đã làm gián điệp cho Nga, thì đây sẽ là một mức độ đe dọa hoàn toàn mới và đáng sợ”.

“Các cơ quan an ninh đáng tin cậy như thế nào?” – câu hỏi này cũng được tờ báo cánh tả TAZ đặt ra trong định hướng chính trị của mình. Tờ báo viết: “Gầy dựng được một điệp viên trong cơ quan tình báo của đối phương là đỉnh điểm trong lĩnh vực gián điệp. Bất cứ ai không thể tự bảo vệ mình khỏi điều này thì đều không đáng tin cậy”.

Trong một bài bình luận có tiêu đề “Chất độc cho mối quan hệ bí mật với Kyiv”, TAZ chỉ ra chuyến thăm của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tới Hoa Kỳ và tuyên bố: “Trong khi Washington đang củng cố liên minh chống Putin, Berlin không thể chắc chắn rằng kẻ xâm lược (Moscow) không nhận được những thông tin bí mật” bị rò rỉ từ các cơ quan an ninh Đức”.

Cổng thông tin Focus trực tuyến viết về điều tương tự khi tham khảo các nguồn trong các cơ quan an ninh – tình báo của Đức: “Cơ quan Tình báo Liên bang Đức rất lo lắng rằng Carsten L., người bị bắt vì nghi ngờ tội phản quốc, có thể chuyển tài liệu tình báo quan trọng cho người Nga”.

Henning Otte, một chuyên gia quốc phòng của đảng đối lập lớn nhất, Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo (CDU), đã nêu yêu cầu trong một cuộc phỏng vấn với nhóm truyền thông Funke: “Chúng ta phải nhanh hơn và hiệu quả hơn trong việc chống lại gián điệp nước ngoài. Đáng tiếc là chúng ta biết quá ít về những gì các cơ quan tình báo nước ngoài đang làm ở Đức”.

Nguồn: DW

Vụ phát hiện gián điệp Nga trong cơ quan tình báo Đức: Những tình tiết mới


Phạm Bá
29 tháng 12, 2022 - Sài Gòn nhỏ 

Trụ sở BND Tình báo Liên bang Đức. Ảnh: EuroNews
Vụ bê bối gián điệp làm rung chuyển nước Đức vào trước đêm Giáng sinh vẫn là một trong những chủ đề chính của giới truyền thông Đức. Nhân vật có tên Carsten L., bị nghi ngờ làm gián điệp cho Liên bang Nga. Sự thật là gì?

Ngày càng có nhiều chi tiết mới liên quan đến câu chuyện về một nhân viên của Cơ quan Tình báo Liên bang Đức (BND) bị bắt giam vào ngày 21 Tháng Mười Hai vì nghi ngờ làm gián điệp cho Nga. Văn phòng Tổng Công tố Đức im lặng về vấn đề này, chỉ đưa ra các thông cáo báo chí vắn tắt và ít ỏi được công bố một ngày sau vụ bắt giữ Carsten L. (Carsten L.). Nhưng các phương tiện truyền thông Đức có các nguồn khác trong cơ quan thực thi pháp luật địa phương.

“Chiếc tai lớn của BND”

Tờ Focus ra hàng tuần chỉ ra rằng Carsten L. thuộc loại “tai to chỉ của BND” – ông ta giữ một vị trí cấp cao trong một cục tình báo kỹ thuật tuyệt mật. Với sự trợ giúp của ăng-ten đặc biệt, BND giám sát thông tin liên lạc điện tử trên toàn thế giới, lọc nó và thu thập dữ liệu bí mật về quân đội nước ngoài, tình hình trên mặt trận, nạn tham nhũng cấp chính phủ, khủng bố, buôn bán vũ khí…

Từ rừng thông tin bí mật này, Carsten L., theo Focus, đã chọn ra những thông tin quan trọng nhất, được hệ thống hóa và cung cấp cho chính phủ Đức, Bundeswehr, các bộ riêng lẻ, các ủy ban liên quan của Bundestag. Đồng thời, điều đặc biệt thú vị là ông ta cũng có quyền truy cập vào dữ liệu được trao đổi với BND bởi các cơ quan tình báo thân thiện: Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ (NSA) và Trung tâm Truyền thông Chính phủ Anh (GCHQ), chuyên xử lý tình báo điện tử, như cũng như các dịch vụ tình báo của Pháp và Israel.

Cần biết, chính người Anh dường như đặc biệt thành công trong việc kiểm soát thông tin liên lạc, liên lạc điện tử và thậm chí cả các cuộc điện đàm giữa quân đội Nga ở Ukraine. Theo Focus, các nhà điều tra Đức không loại trừ khả năng Carsten L. đã chia sẻ dữ liệu thu được theo cách này với khách hàng Nga. Nếu thực sự là như vậy, thì các cơ quan tình báo thân thiện chắc chắn sẽ không vui, và nền tảng niềm tin vốn đã rất mong manh hiện tại giữa họ và BND sẽ bị xói mòn nghiêm trọng.

Bộ trưởng Nội vụ Đức Nancy Faeser (AP Photo/Lisa Leutner)
Chính phủ Đức nói gì

Theo nguồn tin từ hai công ty truyền thông luật công của Đức là WDR và NDR, Carsten L. cũng đã chuyển cho Nga dữ liệu tuyệt mật về việc các cơ quan đặc biệt của Đức đánh giá như thế nào về tình hình ở Ukraine, trên các mặt trận và trong Lực lượng Vũ trang Ukraine. Trong điều kiện của cuộc chiến do Nga phát động chống lại Ukraine, những thông tin như vậy rất có giá trị đối với bộ chỉ huy Nga.

Đối với quan chức Berlin, nơi liên tục tuyên bố ủng hộ Ukraine một cách vô điều kiện trong việc đẩy lùi sự xâm lược của Nga, câu chuyện này có vẻ vô cùng đáng tiếc. Vì vậy, tại cuộc họp báo của chính phủ vào ngày 28 Tháng Mười Hai – cuộc họp báo đầu tiên kể từ khi có tin Carsten L. bị giam giữ – đại diện chính thức của Thủ tướng, Christiane Hoffmann, khi trả lời câu hỏi của các phóng viên đã nói rằng “Chính phủ Đức… rất nghiêm túc trong trường hợp này”. Bà cũng xác nhận rằng “văn phòng của thủ tướng liên bang và chính thủ tướng” đã được thông báo trước về vụ phát hiệ gián điệp Nga trong BND.

Mật vụ Đức buông lỏng cảnh giác?

Trong khi đó, theo truyền thông Đức đưa tin, ngay sau khi Nga xâm lược Ukraine vào ngày 24 Tháng Hai, cơ quan phản gián Đức – Văn phòng Liên bang về Bảo vệ Hiến pháp (BfV) – đã khuyến cáo các bộ và ban ngành Đức về mối đe dọa ngày càng tăng của Nga về hoạt động gián điệp và thậm chí còn nghi ngờ một số quan chức làm đặc vụ cho Điện Kremlin. Rõ ràng, những nghi ngờ này đã không được xác nhận: Không có vụ bắt giữ hay khám xét nào được thực hiện vào thời điểm đó.

Mặt khác, thông tin xuất hiện trên báo chí Đức rằng ngay trước khi bắt đầu chiến tranh – vào Tháng Một – chính bộ phận này đã được Bộ trưởng Bộ Nội vụ Nancy Faeser chỉ thị cần chú ý nhiều không chỉ đến các điệp viên nước ngoài mà còn cả các đối tượng nguy hiểm trong nước – những người cấp tiến cánh hữu, Tân Quốc xã và Reichsburgers. Đại diện Bộ Nội vụ tại cuộc họp báo Chính phủ từ chối bình luận về thông tin này.

Nhưng cùng ngày, trong một cuộc phỏng vấn với đài phát thanh Deutschlandfunk, người đứng đầu Ủy ban Kiểm soát Bundestag đối với các Cơ quan Mật vụ, cấp phó của Đảng Xanh, Konstantin von Notz, thừa nhận rằng sau Chiến tranh Lạnh, các cơ quan đặc nhiệm của Đức đã nới lỏng cảnh giác, trong khi người Nga vẫn tiếp tục hành động như trước, thậm chí còn gia tăng quy mô hoạt động gián điệp chống lại Đức. Ông gọi câu chuyện về Carsten L. là “trường hợp đáng lo ngại nhất”.

Cảnh sát Đức đang làm nhiệm vụ. Ảnh: Knews.media
Carsten L. không phải là một điệp viên tay ngang?

Thực vậy. Trong thời gian gần đây, có một số câu chuyện ở Đức liên quan đến việc các công dân Đức bị lộ làm gián điệp cho các cơ quan đặc biệt của Nga. Nhưng so với Carsten L., tất cả họ trông giống điệp viên tay mơ hơn – họ hành động vì buồn chán, một số vì chủ nghĩa phiêu lưu, một số vì động cơ cá nhân hoặc vụ lợi.

Một trường hợp tương tự trong lịch sử của BND chỉ cách đây vài thập niên. Vào đầu thập niên 1970, tình báo CHDC Đức đã tìm cách cài người của mình vào cơ quan tình báo Tây Đức – đó là Gabriele Gast, người đã vươn lên vị trí cấp cao trong ban quản lý BND. Cô ta chỉ bị lộ diện sau khi nước Đức thống nhất vào năm 1990 và bị kết án 7 năm tù.

Giờ đây, theo chính các sĩ quan phản gián Đức, chỉ riêng ở Đức đã có khoảng 200 đặc vụ Nga, hầu hết làm việc dưới vỏ bọc ngoại giao tại Đại sứ quán Nga ở Berlin và lãnh sự quán Nga ở các thành phố khác của Đức. Người ta tin rằng tất cả họ đều được văn phòng bảo vệ luật pháp biết tên, nhưng không bị bắt quả tang nên vẫn tự do hoạt động – mặc dù dưới sự giám sát.

Khi được báo giới hỏi liệu có nên mong đợi bây giờ, sau vụ gián điệp trong BND, việc trục xuất một số người trong số họ, giống như vụ trục xuất 40 “nhà ngoại giao mặc đồng phục” Nga vào mùa xuân như một dấu hiệu phản đối cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine, đại diện chính thức của Bộ Ngoại giao Đức không muốn trả lời, đề nghị chờ kết thúc cuộc điều tra.

Một số câu hỏi vẫn còn bỏ ngỏ. Ví dụ, như: Động cơ nào – tài chính hoặc ý thức hệ – đã thao túng Carsten L. (nếu tội lỗi của ông ta được chứng minh)? Có thể, ông ta đã bị tống tiền chăng? Làm thế nào mà ông ta chuyển thông tin cho người Nga? Ai là người liên lạc với ông ấy ở Berlin và có một người như vậy không? Địa chỉ? Kết quả? Ai và làm thế nào đã lần ra dấu vết của Carsten L. – chính người trong BND hay nhờ có sự trợ giúp của các cơ quan an ninh thân thiện ở nước ngoài?

Phản Quốc.

Nếu ông L., nhân viên sở mật vụ đức bị tội này, thì ông ta sẽ bị phạt khá nặng: ít nhất 5 năm tới tù chung thân. Ông ta bị tố đã chuyển tin tức mật cho mật vụ Nga.

https://www.sueddeutsche.de/meinung/landesverrat-bnd-carsten-l-guillaume-kuron-1.5723526

Tôi coi báo đức để biết thêm tin tức.

Do đâu BND mật vụ đức biết được Carsten L. là gián điệp nhị trùng?

Là do 1 cơ quan tình báo tây phương cảnh báo cho BND biết. Bởi vì ~ tài liệu về Nga của BND được tìm thấy trong system của mật vụ Nga. (Lời bàn ldn: chà, chắc 1 là Mỹ còn nếu 0 phải thì 2 là Anh, mật vụ quá giỏi).

https://amp.focus.de/politik/deutschland/bericht-auslaendischer-geheimdienst-soll-bnd-vor-russen-spion-gewarnt-haben_id_181505409.html

Theo nhiều truyền thông đức thì Carsten L. đã đưa tin tức về tình hình ở Ukraine cho Nga biết.

L. là nhân viên cấp cao trong phòng chuyên về kỹ thuật cho BND, mà phòng này lại nhận được 1/2 là 50%! các tin tức mật BND nhận được, trong đó có các tin tức từ các mật vụ Mỹ và Anh chuyển đến. Báo chí đức nghi Carsten L. bị uy hiếp nên mới làm gián điệp cho Nga.

https://m.bild.de/politik/inland/politik-inland/bnd-wurde-putins-enttarnter-doppel-agent-von-den-russen-erpresst-82360980.bildMobile.html?t_ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F

https://www.merkur.de/politik/russland-doppelagent-bnd-geheimdienst-ermittlungen-deutschland-gruene-notz-ukraine-krieg-zr-91998903.html

Mấy tháng trước đây BND do chỉ điểm của 1 cơ quan tình báo phương tây bắt đầu 1 cuộc điều tra kẻ phản bội. BND dùng riêng 1 nhóm chuyên việc tìm kiếm, tra ra kẻ phản bội trong hàng ngũ, gồm việc canh chừng, theo dõi kẻ bị tình nghi 24/24, ngay cả việc theo người đó ra nước ngoài để theo dõi. 1 chuyện rất khó khăn vì BND có tới 7.000 nhân viên. Nhưng do chỉ điểm BND tập trung vào Carsten L., làm trong phòng technische Aufklaerung. Phòng này chuyên về ~ tin nghe, đọc từ điện thoại, Satelliten và E-Mails.

Carsten L. được cho là chuyên gia trong ngành, trước đó ông ta làm cho quân đội đức, có cả chức Oberst (tiếng anh: colonel). Từ trước tới nay ông ta 0 có vẻ gì khả nghi. Cho tới khi ông ta luôn đòi 1 nhân viên nữ đưa cho ông ta ~ thông tin quan trọng, bảo mật nhưng 0 dính dáng tới công việc. Cảnh sát đã lục soát condo, nhà riêng và văn phòng của ông ta, ngay cả nhà của cô nhân viên và chắc chắn rằng cô nhân viên 0 phải tòng phạm. Vì 0 có dấu hiệu nhận tiền nên mới có nghi vấn Carsten L. bị uy hiếp.

https://www.tagesschau.de/investigativ/ndr-wdr/bnd-russland-mutmasslicher-landesverrat-101.html

Carsten L. nếu 0 bị tóm thì đáng lẽ ông ta sẽ lên làm chức boss trong phòng chuyên về kiểm tra nhân viên gọi là personelle Sicherheit vì ông ta được thăng chức và vì lý do urlaub nên chưa chuyển qua chức vụ mới mà thôi.

https://www.tagesschau.de/investigativ/ndr-wdr/bnd-365.html

VnExpress 

Thứ ba, 17/1/2023, 18:20 (GMT+7)

Đức có tân Bộ trưởng Quốc phòng

Ông Boris Pistorius sẽ là Bộ trưởng Quốc phòng Đức, thay thế bà Christine Lambrecht, người từ chức hồi đầu tuần.
Chính phủ Đức hôm nay xác nhận ông Boris Pistorius, 62 tuổi, thuộc đảng Dân chủ Xã hội, sẽ là tân Bộ trưởng Quốc phòng. Ông lãnh đạo cơ quan nội vụ bang Lower Saxony, tây bắc Đức, từ năm 2013 và từng trong quân ngũ giai đoạn 1980-1981.

"Pistorius là chính trị gia rất dày dạn, có kinh nghiệm điều hành, tham gia chính sách an ninh nhiều năm. Với năng lực, sự quyết đoán và trái tim bao dung, ông ấy là người phù hợp để dẫn dắt Bundeswehr qua kỷ nguyên thay đổi này", Thủ tướng Olaf Scholz nói, nhắc đến các lực lượng vũ trang Đức.

Đài ARD và tạp chí Spiegel trước đó đưa tin ông Pistorius sẽ tuyên thệ nhậm chức ngày 19/1. Phó thủ tướng Đức Robert Habeck mô tả ông Pistorius là "người đại diện phù hợp của quân đội Đức".

Ông Boris Pistorius tại một cuộc họp báo ở Berlin, Đức, ngày 11/12/2020. Ảnh: AFP

Với quyết định trên, ông Pistorius sẽ kế nhiệm bà Christine Lambrecht. Bà Lambrecht hôm 16/1 xin từ chức giữa bối cảnh chịu nhiều chỉ trích về khả năng hồi sinh lực lượng vũ trang Đức. Ông Pistorius cũng là nam Bộ trưởng Quốc phòng đầu tiên của Đức trong một thập niên.

Ông Pistorius sẽ đối mặt nhiều thách thức, trong bối cảnh Đức chịu áp lực tăng viện trợ cho Ukraine, trong khi năng lực quốc phòng nội địa bị đặt dấu hỏi sau vụ toàn bộ xe chiến đấu bộ binh Puma tối tân của một đơn vị thiết giáp bị hỏng trong đợt diễn tập hồi năm ngoái.

Như Tâm (Theo Reuters, AFP)

Cho dân ở Đức và dân biết tiếng đức coi. Nói về Tafel 

https://youtu.be/lKwDCEBhXO4