mỗi lần tui đọc trong ngu+ời Viẹt Seattle giới thiệu đồ ăn bán dùng 2 chữ "tan chãy" là tui ngứa mắt muốn quất à

what does it mean ? 

8DonCo wrote:what does it mean ? 

Tui cũng théc méc??

là ngon đến tan chảy luo^n ..melt in your mouth từ Dzie^t. Công thế giới trẻ bên VN hay dùng

Riết rùi bên vn mình về thăm chắc sẽ bị chê nói chuyện ngố ..

NTD với NT tan chảy -

VN giờ gần 100 triệu dân, họ chế ra đủ thứ từ hết nhứt là đám nhà báo chế ra rồi dân đọc theo

Mình bán Bún Bò Huế ăn vào bảo đảm sẽ tiêu chãy trong mồm liền....ooops I meant tan chãy trong mồm chứ!

đọc ứa gan ..còn tiểu bang giờ chơi toàn bang

Đẹp ơi...dạo này tech thấy Đẹp manh động quá hahahhhaha

-tech-

Tui nghe, đọc thấy ngứa mắt nhưng làm ngơ. Không làm ngơ làm gì được nhau hả Đẹp, chắc họ cũng ngứa mắt tui Mạnh họ xài tiếng Việt kiểu mới, tui vẫn dùng tiếng Việt "cỗ"

Duyên - dạo này sao bà vô gùi ga ..vô gùi ga ..còn bận hả ??

giờ tụi nhỏ bên đó cái gì ah. ah ...tui cũng mệt luôn

nhatrangdep wrote:Duyên - dạo này sao bà vô gùi ga ..vô gùi ga ..còn bận hả ??

giờ tụi nhỏ bên đó cái gì ah. ah ...tui cũng mệt luôn

Duyên ơi làm gì vô gùi ga vô gùi ga thế?

fan cứng

truong vo ky wrote:

nhatrangdep wrote:Duyên - dạo này sao bà vô gùi ga ..vô gùi ga ..còn bận hả ??

giờ tụi nhỏ bên đó cái gì ah. ah ...tui cũng mệt luôn

Duyên ơi làm gì vô gùi ga vô gùi ga thế?

Sao vô mà khong cho ra làm sao đuọc ?

nhatrangdep wrote:là ngon đến tan chảy luo^n ..melt in your mouth từ Dzie^t. Công thế giới trẻ bên VN hay dùng

Đẹp nghe tưởng tượng cái gì hả ?

DamTc wrote:

nhatrangdep wrote:là ngon đến tan chảy luo^n ..melt in your mouth từ Dzie^t. Công thế giới trẻ bên VN hay dùng

Đẹp nghe tưởng tượng cái gì hả ?

ththèm chua ..tan chảy đế nhễu nuớc miếng .. cái đó là thanh lịch ..còn tan chảy #2 = ỉa ga quần

nhatrangdep wrote:

DamTc wrote:

nhatrangdep wrote:là ngon đến tan chảy luo^n ..melt in your mouth từ Dzie^t. Công thế giới trẻ bên VN hay dùng

Đẹp nghe tưởng tượng cái gì hả ?

ththèm chua ..tan chảy đế nhễu nuớc miếng .. cái đó là thanh lịch ..còn tan chảy #2 = ỉa ga quần

Từ ngữ thòi nay tụi nó chế ra nghe muón chửi thề .
Mièn bắc, từ vãi ngày xưa là vãi đái, vãi ỉa, vãi (xin lỗi) .... Ngày nay cả nuóc dùng tùm lum . Cả tụi miền nam cũng dùng, còn đem lên world wide TV/internet nói tùm lum . Tục thiẹt là tục .

Vì TV và internet dùng mấy từ mới, nói ra rã mỗi ngày nên dân miền Nam nghe riết quen tai dùng theo luôn, nghe rất chướng tai. Có 1 từ họ hay dùng trong mấy show đi du lịch là đi thăm thú, mới đầu tui tưởng đi thăm thú vật (trong sở thu), sau mới ngộ ra là đi thăm viếng. Thăm viếng họ thay thế là tham quan, giờ là thăm thú. Ôi, tiếng Việt!

truong vo ky wrote:NTD với NT tan chảy -

Là sao huynh Kỵ ? 2 bé Đẹp với Tẹt là tan chảy ướt ha?