Thằng tồi thằng tệ

by 8DonCo Wed Feb 10, 2021 9:47 pm

Biểu ngữ 'Người yêu cũ tệ nhưng quân đội Myanmar tồi hơn' gây sốt
9 tháng 2 2021

Thằng tồi thằng tệ _116865192_gettyimages-1231033026

NGUỒN HÌNH ẢNH,AFP

Khi người dân đổ ra đường trong ngày thứ tư ở Myanmar để bác bỏ một cuộc đảo chính quân sự, một số người biểu tình trẻ tuổi đang giơ cao những biểu ngữ phá vỡ các thông điệp truyền thống.
Đối nghịch với các phong trào chống đối trước đây, thế hệ này lớn lên trong một đất nước tự do hơn, với việc truy cập vào internet và kiến thức về văn hóa phương Tây cũng như những trào lưu meme gắn liền với nó..
Chúng tôi đã tổng hợp những hình ảnh về một số người tình hài hước dí dỏm, đôi khi nghịch ngợm của Gen Z (thường dưới 24 tuổi) đã thêm vào trong thông điệp ủng hộ dân chủ của họ dành cho những nhà lãnh đạo quân đội đã tiếm quyền vào tuần trước.
Đảo chính Myanmar: Giới trẻ âm thầm tẩy chay quân đội
Đảo chính Myanmar: Quân đội chặn Facebook vì lý do 'ổn định'
Quân đội tuyên bố mà không có bằng chứng rằng cuộc bầu cử tháng 11 đã đưa Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD) của bà Aung San Suu Kyi lên nắm quyền là gian lận.
Tất nhiên, là BBC, chúng tôi đã phải làm mờ đi một số thứ nữa, những hãy xem đây là ngôn ngữ đầy sắc màu và những ý tưởng vẫn nằm đó.

'Đám cưới có thể đợi nhưng phong trào thì không'

NGUỒN HÌNH ẢNH,OTHERS
Chụp lại hình ảnh,
Một trong những hình ảnh gây sốt trên mạng xã hội trong cuộc biểu tình diễn ra liên tiếp ngày thứ 4 ở Myanmar

'Người yêu cũ tệ nhưng quân đội Myanmar còn xấu xa hơn'

Thằng tồi thằng tệ _116864708_976gettyimages-1231032583

NGUỒN HÌNH ẢNH,GETTY IMAGES

Thế hệ Gen Z và mối quan hệ văn hóa thời thiên niên kỷ đang thể hiện mạnh mẽ trong các biểu ngữ.
Một biểu ngữ viết: "Người yêu cũ tệ nhưng quân đội Myanmar còn xấu xa hơn", trong khi một bản khác e dè gợi ra "Tôi không muốn chế độ độc tài, tôi chỉ muốn bạn trai thôi".

Thằng tồi thằng tệ _116864710_976gettyimages-1231032995

Thằng tồi thằng tệ _116864710_976gettyimages-1231032995

NGUỒN HÌNH ẢNH,GETTY IMAGES

Một thông điệp phổ biến khác là "Ah [đay nghiến] lại nữa", một meme phổ biến toàn cầu thường được nhắc đến trong một cảnh trong trò chơi điện tử Grand Theft Auto năm 2004.
Các cuộc biểu tình là lớn nhất kể từ cuộc Cách mạng Cà sa năm 2007 và đang chứng kiến hàng chục nghìn người biểu tình ở các thành phố trên khắp cả nước.
Hôm thứ Hai, cảnh sát đã cảnh báo người biểu tình phải rời đi hoặc đối mặt với vũ lực.

Thằng tồi thằng tệ _116865186_gettyimages-1231032897

Thằng tồi thằng tệ _116865186_gettyimages-1231032897

NGUỒN HÌNH ẢNH,AFP
Chụp lại hình ảnh,
Nói 'không' với chế độ độc tài, nói 'có' với yêu đương

'Giỡn mặt với nhầm thế hệ rồi'

Những người biểu tình khác tỏ ra thẳng thắn hơn trong việc không thừa nhận cuộc đảo chính, giơ các biểu ngữ cho thấy quân đội đã khiếu chiến với nhầm người.
"Bạn đã [nói tục] với nhầm thế hệ", một biểu ngữ viết thể được nói lại một cách lịch sự là "bạn đã đùa giỡn với nhầm thế hệ".

Thằng tồi thằng tệ _116864712_976gettyimages-1231032634

Thằng tồi thằng tệ _116864712_976gettyimages-1231032634

NGUỒN HÌNH ẢNH,GETTY IMAGES

Và một biểu ngữ khác, được chia sẻ trên phương tiện truyền thông xã hội, vốn dựa trên định kiến phổ biến của thế hệ Millennials là một thế hệ không thể hòa nhập cuộc sống.
"Chúng tôi sẽ không bao giờ được phép hủy hoại tương lai của chính mình", biểu ngữ than van.

'Giấc mơ tôi còn cao hơn chiều cao của Mal'

Những người biểu tình khác đã chế giễu về chiều cao được cho là thấp bé của người chỉ huy quân sự Min Aung Hlaing (Mal).

Thằng tồi thằng tệ _116865189_2f9f0c93-9446-403c-b7fd-50587f80ade3

Thằng tồi thằng tệ _116865189_2f9f0c93-9446-403c-b7fd-50587f80ade3

NGUỒN HÌNH ẢNH,AFP

"Ca sĩ yêu thích của tôi, Ariana Grande, còn CAO HƠN cả [Mal]", một biểu ngữ khác nhắc đến ca sĩ nhạc pop của Mỹ - người được biết đến với vóc dáng nhỏ bé.
Nền âm nhạc Mỹ xuất hiện trong một tấm biểu ngữ khác, đề cập đến bài hát WAP của ca sĩ nhạc Rap Cardi B, đã trở thành một trào lưu và meme ngay lập tức vào năm 2020.
"Chúng tôi biểu tình ôn hòa", biểu ngữ viết.
Bỏ qua Twitter tin, 1

Cuối Twitter tin, 1
Bên cạnh đó, cộng đồng mạng cũng đã 'truy tìm' được cô gái với bức ảnh đang nhuộm tóc nhưng vẫn tham gia biểu tình gây sốt. Cô gái tên Nan Eainy TanSin Cho viết:
"Vâng, đó là tôi đây. Tôi không thể ngồi im và dửng dưng làm tóc khi nhìn thấy mọi người biểu tình chống lại độc tài. Đừng hỏi sao mặt tôi trong xấu vì không có trang điểm. Vâng, màu tóc có vẻ thảm hại nhưng xin đừng hỏi tại sao".

Thằng tồi thằng tệ _116874576_bbc

NGUỒN HÌNH ẢNH,CHỤP MÀN HÌNH

Bài viết của cô đã có hơn 25.000 lượt tương tác.

by TuTu Wed Feb 10, 2021 10:11 pm

xin loi^~ tutu hoi do^'t (lo)-Myanar la` Burma ? tieng Viet dich. ra la` Mien' ddien phai hong ?

by Torpedo Wed Feb 10, 2021 10:27 pm

TuTu wrote:xin loi^~ tutu hoi do^'t (lo)-Myanar la` Burma ? tieng Viet dich. ra la` Mien' ddien phai hong ?

The official English name was changed by the country's government from the "Union of Burma" to the "Union of Myanmar" in 1989, and still later to the "Republic of the Union of Myanmar".

by 8DonCo Wed Feb 10, 2021 10:54 pm

China rất thích Miến Điện vì địa hình MD quá tốt cho China, quân đội MD có làm ăn lớn vơi China nên quân đội bằng mọi giá lấy lại quyền lực dù là bạo lực

by LếchWè Wed Feb 10, 2021 10:59 pm

TuTu wrote:xin loi^~ tutu hoi do^'t (lo)-Myanar la` Burma ? tieng Viet dich. ra la` Mien' ddien phai hong ?

phải rồi tư tư, vào cái thời chưa có điện nó còn được gọi là miến gà

(Hoàn Châu Cách Cách 1998)

by TuTu Thu Feb 11, 2021 2:36 am

bac' Le^ch' lam` cuoi muon sa(.c luon nha (lol)

by Tu* Khoai Thu Feb 11, 2021 3:06 am

Mấy thằng phiến quân đảo chánh ở Miến Điện đã gọi lão chump cám ơn lão đã tạo cơ hội cho tụi nó dập tắt Đuốc Tự Do với lý lẽ vô căn cứ là "Bầu Cử Gian Lận" . Lão chump đã tạo cho thế giới noi theo cách ăn cướp hay còn gọi là đảo chánh để cướp chính quyền thì cứ thoải mái gọi " Bầu Cử Gian Lận" và không cần chứng cứ .

by Sponsored content

nhomcho.forummotion.com

Thằng tồi thằng tệ