funny thing , nó nói tiếng Việt giỏi mà ông tài xế cứ noi tiếng Anh với nó

Hình như nó nói giọng Bắc Kỳ phải 0?

ga10 wrote:Hình như nó nói giọng Bắc Kỳ phải 0?

yes, but clear, dễ hiểu

Dân VN nên hoc lịch sử VN của thằng Mỹ con    

Quá giởi. Nói chuẩn hơn tui.

Torpedo wrote:Quá giởi.  Nói chuẩn hơn tui.

thằng nầy có khiếu , nó ở VN 3 năm mà biết giỏi hơn mình 

thằng nấy mai mốt về Mỹ chắc khó sống, nó ghiền mắm tôm   

8DonCo wrote:

Torpedo wrote:Quá giởi.  Nói chuẩn hơn tui.

thằng nầy có khiếu , nó ở VN 3 năm mà biết giỏi hơn mình 

Chưa có coi video nhưng tui nghĩ là em này đi truyền đạo và em này chắc là đạo Mormon (Jehovah Witnessed). Những em đi truyền đạo đều có khiếu về ngôn ngữ (Linguistics Ability) nên học ngoại ngữ lẹ .

Người bên V.N. cứ cho là mình đũ trình độ tiếng Anh , sỗ ào ào ....

Lúc tui về bên V.N. , tui nói tiếng Việt mà mấy tía má bên V.N. cứ sỗ tiếng Anh với tui .

Chĩ có cái tội nhiều tiếng Việt tui dùng chữ được dịch từ tiếng Mỹ nên hơi khó hiễu .

Có nhiều người hõi tui biết ăn mắm khg .... Vỹ nhiên là tui khg ăn .

Thế là họ nói tui mất gốc .... Tui nói tiếng Việt giõi mà .

Tui biết ăn thức ăn V.N. but not every thing .

tại bà nói tiếng Việt không ai hiểu nên nói tiếng Anh cho chắc  

8DonCo wrote:tại bà nói tiếng Việt không ai hiểu nên nói tiếng Anh cho chắc  

Trong đây tui viết chữ Việt mà , thì nói tiếng Việt cũng giống nhau .