Re: "khán giả nuôi nghệ sĩ"

by TuTu Thu May 27, 2021 4:56 pm

Tu* Khoai wrote:
TuTu wrote: thoát trào ròi .( thoát trào là từ bên VN gọi , nghe lạ nhưng cũng thay cũng đúng ).

Có lẽ em nghe lộn . Đúng chữ là "Thoái Trào" . Và nhóm chữ này đã dùng lúc xưa, và có lẽ mới "quay về" . Thoái Trào là "falling out of fashion" hay " falling out of fads, hypes, or interest"

dạ Tu* nói đúng ./ trong bụng em nghĩ là " thoái " mà type sao ra " thoát " .

em bị cận tí tí ...type sai tùm lum , nhất là khi màn đêm buông xuống :Giggling:

by Torpedo Thu May 27, 2021 6:44 pm

Tiền trao cháo mút, kẻ bán nghệ người mua vui. Kẻ bỏ công người bỏ tiền.
Đâu phải là nuôi. Nếu nó Không diễn cho xem mà còn chi tiền thì mới là nuôi

by rua2m Thu May 27, 2021 6:46 pm

thường may người yeu nghệ thuật mỏ đâu có nhọn , ái da, bấm quẻ thử coi, nay mai chắc có người trong này nổi tiếng đứng chung show với chị Hằng, tiền là giấy còn nghệ thuật là Kim cương, là nghệ thuật thì trông gù hoá hoàng tử còn tiền thì trăm đồng hoá 1 đồng, coi ai chãnh hơn ai : )

by ga10 Thu May 27, 2021 8:27 pm

nhatrangdep wrote:
8DonCo wrote:thật ra KD nói đúng chớ không có sai nhưng chữ "nuôi" ở đây là nghĩa khác vì không có khán giả thì ca sĩ lấy gì sống ?

tui cũng thấy she nói đâu có gì sai ..

nghệ sĩ bán vui/bán giọng hát cho khán giả như khách hàng với người mua hàng, khi nói chử "nuôi" là mẹ nuôi con, cha nuôi con ..và không cần sự đòi hỏi từ trả lại từ con cái, nghệ sĩ mà làm không tốt là bị chửi tè le ra ngoài luôn, tẩy chay rồi thất nghiệp ..thật ra cái nghề thì không có nghề này kiếm sống nghề khác thui ..

nghĩ lại cũng tội mấy người nghệ sĩ Hải Ngoại về VN, giờ chắc cũng run lây vụ này ..mà gặp luật rừng bên đó nữa

Hôm nay mới có dịp tìm hiểu Kỳ Duyên đả nói gì mà bị tẩy chay. Gà cũng 0 đồng ý câu khán giả "nuôi" nghệ sĩ.

Phần đông chúng ta đều đi làm kiếm tiền nhưng 0 thể nào nói những người chủ hay công ty "nuôi" những nhân viên hết. Các nhân viên cũng phải bỏ thời gian và công sức gầy dựng để đổi lấy số tiền lương đó. Thì những người nghệ sĩ cũng trao đổi những giọng hát hay diển suất của họ để nhận được thù lao.

Bởi vậy 0 thể nào nói họ được khán giả "nuôi" hết!

by 8DonCo Thu May 27, 2021 8:39 pm

sounds like văn hoá đông tây hiêu 2 đường khác nhau

1 bên dịch thằng tư chữ nghĩa

1 bên nói kiêu bóng gió

by ga10 Thu May 27, 2021 8:45 pm

8DonCo wrote:sounds like văn hoá đông tây hiêu 2 đường khác nhau

1 bên dịch thằng tư chữ nghĩa

1 bên nói kiêu bóng gió

Nói kiểu bóng gió chữ nuôi là support đó huh?

by 8DonCo Thu May 27, 2021 8:50 pm

ga10 wrote:
8DonCo wrote:sounds like văn hoá đông tây hiêu 2 đường khác nhau

1 bên dịch thằng tư chữ nghĩa

1 bên nói kiêu bóng gió

Nói kiểu bóng gió chữ nuôi là support đó huh?

yes, chuyện đó rất binh thường ở VN nào giờ, còn KD thì dịch từ chữ "nuôi" cho sát nghĩa

thí dụ như có người làm gì đó tôi nói "thằng đó đập nồi cơm của tao", sự thật thằng đó có qua nhà tui để đâp nồi cơm đâu Laugh

by Rice Thu May 27, 2021 8:54 pm

tui thấy cho dù hiểu theo nghĩa gì thì cũng đâu phải tra'i đạo nghĩa gì mà phải là lý do bị tẩy chay .
câu phát ngôn đó có hiểu lầm thì cùng lắm là dạng tào lao phát ngôn chứ gì mà tâ?y chay người ta
nói chung chắc KD hết thời kiếm tiên bên VN rồi, chắc tiếp theo là HL

by 8DonCo Thu May 27, 2021 8:57 pm

Rice wrote:tui thấy cho dù hiểu theo nghĩa gì thì cũng đâu phải tra'i đạo nghĩa gì mà phải là lý do bị tẩy chay .
câu phát ngôn đó có hiểu lầm thì cùng lắm là dạng tào lao phát ngôn chứ gì mà tâ?y chay người ta
nói chung chắc KD hết thời kiếm tiên bên VN rồi, chắc tiếp theo là HL

số nào tẩy chay thì tầy chay , sô nào ủng hộ thì ủng hộ nhưng thật sự dù không tẩy chay thì cũng không còn tha thiết ủng hộ vì thời đã hết

by ga10 Thu May 27, 2021 8:58 pm

Hình như bà Hằng cũng đang challenge muốn cải tay đôi với KD!

by Impatience Fri May 28, 2021 12:49 am

Câu đó nói cách khác là nghệ sĩ cần khán giả. Vậy đâu có gì sai và rất là thật. Họ dị ứng với chữ nuôi hay là họ nghĩ nghệ sĩ toàn giàu có bày đặt nói nuôi.

by Lút Fri May 28, 2021 4:10 am

Con cái phụng dữơng cha mẹ lúc già yếu (nuôi)
Vợ nuôi chồng lúc hoạn nạn.
Chị ở vậy nuôi đám em mồ côi.

Nuôi con chó, con heo, con gà "khán giả nuôi nghệ sĩ" - Page 2 1f60b

! KD chắc hiểu theo nghĩa này.
Tội nghiệp em nó qua Mỹ còn nhỏ híu. Quên tiếng nước nhà. :Giggling:

by Sponsored content

nhomcho.forummotion.com