Không biết từ lúc nào mà VN hay xài từ chúng tôi, đặc biệt các đài VN,  ngay cả ông Ngạn

Chúng tôi = We

Tôi = I

Có một mình mà sao nói chúng tôi, nghe weird weird 

Chỉ là 1 cách nói lịch sự thôi ông 8.

Cuom wrote:Chỉ là 1 cách nói lịch sự thôi ông 8.

CHúng Tôi thì không thấy lịch sự chút nào, weird 
  


Do you see werid about my above sentence ?

Ba me luc nao cung chung toi voi cả nhà

I think “we” means he’s representing and speaking for the group.

BeiBei wrote:I think “we” means he’s representing and speaking for the group.

correct, nếu mình đại diện cho group, còn 1 mình thì thấy weird

mà nhiều người như vậy lắm

Chung toi cho nó OAI còn tôi không thi nó XÌU

Ông Nam Lộc lạm dụng từ này nhiều nhất.
Không tin mở xem asia là nghe liền. Nếu nói chúng tôi để đại diện cho cả đài/công ty thì không sai nhưng ổng luôn dùng từ này để ám chỉ ổng. Nghe oải

Vì cái tôi là cái đáng ghét nên họ hay dùng chúng tôi. Khi ông chồng nói chúng tôi có nghĩa ổng nói chung cho vợ ổng luôn.

Cuom wrote:Vì cái tôi là cái đáng ghét nên họ hay dùng chúng tôi. Khi ông chồng nói chúng tôi có nghĩa ổng nói chung cho vợ ổng luôn.

đó là bình thường

còn đứng 1 mình mà cứ chúng tôi như Torpedo nói ông Nam Lộc, nghe nó chướng

8DonCo wrote:

BeiBei wrote:I think “we” means he’s representing and speaking for the group.

correct, nếu mình đại diện cho group, còn 1 mình thì thấy weird

mà nhiều người như vậy lắm

Dùng chữ chúng tôi cho có vẽ democracy chứ cái gì cũng toàn là tôi nói này, tôi nói kia nghe giống dictator quá!

Thay vì nói "tôi nghỉ ảnh nói sai" thì nói "chúng tôi nghỉ anh nói sai" thì nghe giống như có số đông người in agreement với mình thì biện luận hùng hồn hơn.

8DonCo wrote:Không biết từ lúc nào mà VN hay xài từ chúng tôi, đặc biệt các đài VN,  ngay cả ông Ngạn

Chúng tôi = We

Tôi = I

Có một mình mà sao nói chúng tôi, nghe weird weird 

cái này tôi được dạy từ hồi nhỏ - đó là một cách để biểu tỏ khiêm tốn.

Cuoi Chet luon

Từ nay vì lịch sự chúng tôi không xài chũ tôi nữa 

Chúng tôi éo đại diện cho ai hết nhung copycat nên xài Chúng tôi 

Anh8 - Galang nghĩ anh hơi cứng trong vụ này. Chúng Tôi- nghe hay và phù hợp nhiều đó.

Thi du: anh đại diện một hãng bảo hiểm và đi quãng cáo cho bà con mua . Anh phái nói là chúng tôi giới bảo hiểm tốt nhất đến bà con cho du anh noi only.

Same as khi Anh write an email : please contact us if you have any questions.

Anh flexible một tí là mỗi việc đều okay. Cu/ng quá gay một cái là xong luôn

đã nối rồi, đại diện nhóm người thì no problem còn nhiểu interview mặt đối mặt có 1 người mà cứ chúng tôi


CHƯỚNG


hôm nào CHÚNG TÔI gặp video 1 : 1 mà cứ chúng tôi , CHÚNG TÔI post cho coi

Nhớ nhe. Chúng tôi rất mong được coi video có tiếng nói của chúng tôi.

Yêu cầu bác 8 và Torp cho link video coi 2 ông MC đó lạm dụng danh xưng chúng tôi như thế nào.

Tui nghĩ bác 8 nghe không quen nên thấy chướng tai. Giống như chị hàng xóm tui đi tới quầy thịt nói " Ông lấy hộ tôi một miếng thịt.." . Ổng nghe tưởng bắc kỳ sau 75 nên mắng chị ta. Lâu quá rồi không nhớ rõ chi tiết nhưng chỉ là dân qua đây trước 75.

Vụ nầy mới thấy mấy năm gần đây thôi,  lúc trước đâu có ,  tui ở bên đây mấy chục năm

thì .... "nói chung" là chúng tôi muốn bày tỏ quan điểm nói chung đó mà ..