Our forum runs best with JavaScript enabled !

English 101 - anh Tư KHoai

View previous topic View next topic Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty English 101 - anh Tư KHoai

Post by TuTu Thu May 18, 2023 6:54 pm

mau về đây mở lớp thông dịch cấp tốc mùa hè nè :Giggling:
avatar

TuTu


Back to top Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty Re: English 101 - anh Tư KHoai

Post by TuTu Thu May 18, 2023 7:04 pm

tiếng Mỹ dịch rao sao ?

-sống có hậu
- tình nghĩa dzo+. chồng
-nguòi biết điều
-tu tâm

xin đa tạ !
avatar

TuTu


Back to top Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty Re: English 101 - anh Tư KHoai

Post by 8DonCo Thu May 18, 2023 8:04 pm

căng à, nho giáo mà đụng English mà dịch nghĩa chớ không dịch chữ đươc Smile

_________________
English 101 - anh Tư KHoai C7f64202b0357f04c779d805f437c5fc

English 101 - anh Tư KHoai JQrjmZ
8DonCo

8DonCo


Back to top Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty Re: English 101 - anh Tư KHoai

Post by TuTu Thu May 18, 2023 10:40 pm

dịch từ Nho giáo sang qua tiếng Mẽo là level cực cao chỉ có thầy Tu* mới trị được thôi bác 8 :Giggling:
avatar

TuTu


Back to top Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty Re: English 101 - anh Tư KHoai

Post by Tu* Khoai Fri May 19, 2023 1:30 am

TuTu wrote:tiếng Mỹ dịch rao sao ?

-sống có hậu
- tình nghĩa dzo+. chồng
-nguòi biết điều
-tu tâm

xin đa tạ !

-sống có hậu > Live life with grace

- tình nghĩa dzo+. chồng > Holy Matrimony or Marriage Devotion
-nguòi biết điều > A reasonable person
-tu tâm > Being At Peace or Inner Happiness.

_________________
LOCK CHUMP UP !

HEY CHUMP! YOU'RE FIRED

CHUMP AKA THE BIG LIE


English 101 - anh Tư KHoai 2023431958 English 101 - anh Tư KHoai 2023431958 English 101 - anh Tư KHoai 2023431958 English 101 - anh Tư KHoai 2023431958 English 101 - anh Tư KHoai 2023431958
Tu* Khoai

Tu* Khoai


Back to top Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty Re: English 101 - anh Tư KHoai

Post by TuTu Fri May 19, 2023 3:05 am

thanks anh Tư mucho !
avatar

TuTu


Back to top Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty Re: English 101 - anh Tư KHoai

Post by Rice Fri May 19, 2023 8:46 am

sao nghe Marriage Devotion nặng nề quá anh4, có từ gì ít nặng nề chút ko
avatar

Rice


Back to top Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty Re: English 101 - anh Tư KHoai

Post by Tu* Khoai Fri May 19, 2023 9:18 am

Rice wrote:sao nghe Marriage Devotion nặng nề quá anh4, có từ gì ít nặng nề chút ko

Muốn nhẹ thì ta có thể nói "mutually beneficial relationship"

Hỏng ấy mình nói là Marriage of Love (Mariage d'amour)


_________________
LOCK CHUMP UP !

HEY CHUMP! YOU'RE FIRED

CHUMP AKA THE BIG LIE


English 101 - anh Tư KHoai 2023431958 English 101 - anh Tư KHoai 2023431958 English 101 - anh Tư KHoai 2023431958 English 101 - anh Tư KHoai 2023431958 English 101 - anh Tư KHoai 2023431958
Tu* Khoai

Tu* Khoai


Back to top Go down

English 101 - anh Tư KHoai Empty Re: English 101 - anh Tư KHoai

Post by Sponsored content



Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum