“Phẫu thuật” đồ chơi quân sự Nga, thấy gì bên trong?

Mỹ Anh
11 tháng 8, 2022 - Sài Gòn nhỏ

Ngay trong hệ thống hỏa tiễn tiên tiến của Nga cũng xài linh kiện ngoại nhập (ảnh: Pierre Crom/Getty Images)
Nếu không có cuộc động binh vào Ukraine của “gấu mẹ Nga vĩ đại”, người ta vẫn tin rằng Nga là cường quốc quốc phòng với khả năng chế tác đồ chơi quân sự dữ dằn để không chỉ hỗ trợ cho một quân đội mạnh thứ nhì thế giới mà còn xuất khẩu khắp nơi. Tuy nhiên, khi rã những thiết bị quân sự bị tịch thu tại chiến trường Ukraine, thì hỡi ôi, trong bụng chúng toàn linh kiện ngoại nhập. Cái gọi là công nghiệp vũ khí Nga chỉ là lắp ráp!

Hơn 450 thành phần do nước ngoài sản xuất được tìm thấy trong các loại vũ khí Nga được tịch thu ở Ukraine cho thấy rằng, nhiều năm qua, Moscow đã “âm thầm” mua linh kiện quan trọng từ các công ty ở Mỹ, châu Âu và châu Á, theo một báo cáo mới với 60 trang vừa công bố của Royal United Services Institute (RUSI) – dẫn lại từ Reuters.

Khi được tháo rời, 27 trong các loại vũ khí này, từ hỏa tiễn hành trình đến hệ thống phòng không, đều có linh kiện phương Tây. Đây là đánh giá được công bố chi tiết nhất cho đến nay. RUSI cho biết, khoảng 2/3 linh kiện được sản xuất bởi các công ty có trụ sở tại Mỹ; trong đó sản phẩm của các hãng Analog Devices và Texas Instruments chiếm gần 1/4 thành phần linh kiện nhập từ phương Tây nói chung. Các thành phần khác đến từ các công ty Nhật Bản, Hàn Quốc, Anh, Đức, Thụy Sĩ và Hà Lan.

Nhóm điều tra Conflict Armament Research đã “mổ bụng” nhiều vũ khí Nga tịch thu được tại Ukraine và phát hiện bên trong nhiều linh kiện nhập từ phương Tây (ảnh: CAR)
Thậm chí hỏa tiễn hành trình 9M727, một trong những vũ khí được đánh giá là tiên tiến nhất của Nga, vốn được thiết kế có thể “bay lượn” ở độ cao thấp để tránh radar và tấn công mục tiêu cách xa hàng trăm dặm, cũng chứa 31 thành phần linh kiện nước ngoài, được sản xuất bởi Texas Instruments Inc và Advanced Micro Devices Inc có trụ sở ở Mỹ; chưa kể linh kiện của Cypress Semiconductor, hiện thuộc sở hữu công ty Đức Infineon AG.

Trong một trường hợp khác, hỏa tiễn hành trình Kh-101 mà nhiều tháng qua được sử dụng để tấn công các thành phố Ukraine, trong đó có thủ đô Kyiv, cũng chứa 31 bộ phận nước ngoài, với sản phẩm của Intel và Xilinx (thuộc sở hữu tập đoàn AMD). Nhiều linh kiện nước ngoài có giá chỉ vài đôla và các công ty Nga có thể mua dễ dàng trên mạng nhưng cũng có hơn 80 vi mạch phương Tây vốn chịu sự kiểm soát xuất khẩu của Mỹ ít nhất kể từ năm 2014; có nghĩa chúng phải có giấy phép để được vận chuyển đến Nga – theo RUSI.

Tóm lại, kết quả điều tra của RUSI cho thấy quân đội Nga phụ thuộc rất nhiều vào các vi mạch nước ngoài cho mọi thứ, từ thiết bị vô tuyến chiến thuật (tactical radio) đến máy bay không người lái và đạn tầm xa chính xác… Reuters cho biết thêm, hồ sơ hải quan Nga cho thấy vào Tháng Ba 2021, một công ty đã nhập khẩu lô hàng điện tử trị giá $600,000 do Texas Instruments sản xuất, thông qua một nhà phân phối Hong Kong. Bảy tháng sau, công ty này lại nhập một bộ vi điện tử (microelectronics) trị giá $1.1 triệu do Xilinx sản xuất.

Theo The New York Times, từ năm 2018, các nguồn tin từ Nga đã tiết lộ rằng ngành công nghiệp vũ khí Nga chỉ đáp ứng khoảng một nửa thiết bị và dịch vụ liên quan quân sự mà nước này cần. Nghiên cứu của Damien Spleeters, một trong những nhà điều tra làm việc với tổ chức Conflict Armament Research, cung cấp thêm chi tiết rằng, có  những “tác nhân” đã được thực hiện, nhằm che giấu sự hiện diện công nghệ phương Tây trong thiết bị Nga.

Trong chuyến đi đến Kyiv, ông Spleeters và đồng nghiệp đã tháo ba chiếc vỏ chứa bộ đàm mã hóa Azart tiên tiến được sử dụng để cung cấp các kênh liên lạc an toàn cho quân đội Nga, và họ phát hiện hai chiếc đầu tiên chứa các vi mạch mà nhãn hiệu sản xuất đã được cố tình tẩy xóa để che giấu nguồn gốc. Nhưng bên trong chiếc radio thứ ba là một con chip giống hệt, bị sót chưa xóa xuất xứ, giúp thấy được nguồn gốc của nó: Từ một công ty có trụ sở tại Mỹ (ông Spleeters cho biết nhóm của ông không công khai tên của các nhà sản xuất cho đến khi ông gửi yêu cầu cung cấp thông tin đến từng công ty để hỏi làm thế nào mà sản phẩm của họ lại nằm trong tay quân đội Nga).

Súng phòng không Nga từng được xem là hàng đầu thế giới – trong ảnh là dàn phòng không khạc đạn… biểu diễn tại chương trình kỷ niệm chiến thắng Đức Quốc Xã lần thứ 70 (ảnh: Alexander Aksakov/Getty Images)
Ngoài ra, nhóm Damien Spleeters cũng mổ bụng ba “di vật” máy bay do thám không người lái của Nga, hai trong số đó có tên Orlan và Tachyon, và một mẫu chưa từng được biết đến trước đây mà giới quân sự Ukraine gọi là Kartograf. Bên trong “con” Orlan, họ thấy sáu bộ phận riêng biệt từ các công ty có trụ sở chính tại Hoa Kỳ và một số bộ phận khác là sản phẩm của các công ty có trụ sở tại Thụy Sĩ và Nhật Bản. Trong hai máy bay không người lái còn lại, có các bộ phận từ những tập đoàn ở Mỹ, Trung Quốc, Đức, Hà Lan, Hàn Quốc, Thụy Điển và Đài Loan.

Tất cả thông tin trên cho thấy được một phần bề mặt của sự việc: Công nghiệp vũ khí Nga không mạnh như được tưởng. Tuy nhiên, câu hỏi lớn nhất vẫn còn ẩn trong bóng tối: Làm thế nào Nga mua được những thứ không phải chỉ vài chục đôla mà cả triệu đôla, chúng đến Nga bằng cách nào, đường dây nào cung cấp những linh kiện ấy đến các phân xưởng lắp ráp thiết bị quân sự của Nga…?

Gia đình Việt ở Ukraine sang Anh lánh nạn (kỳ 2): mong ngày trở về 'quê hương Ukraine'

13 tháng 8 2022

Minh Thư - BBC

Hai bé Dasha và Sonia chụp ảnh cùng lính cận vệ Hoàng gia Anh ở London

Như đã kể trong kỳ một bài viết, sau khi rời Kyiv giữa làn đạn pháo, gia đình chị Nguyễn Thu Hương không tính đến chuyện về Việt Nam vì tiếng Việt của hai con gái không đủ giỏi để có thể theo học ở quê nhà.

Luôn mong muốn được sang tỵ nạn ở một nước nói tiếng Anh để thuận lợi cho việc học hành của hai con, gia đình chị lúc đầu đã làm hồ sơ xin đi Canada vì nghe nói “Canada có chính sách tiếp nhận người Ukraine rất thoáng."

Nhưng nhiều tuần kể từ ngày nộp đơn, gia đình vẫn chỉ nhận được câu trả lời ‘bạn hãy tiếp tục chờ thêm’. Chị đoán rằng có lẽ hồ sơ của gia đình chị bị đẩy xuống sau vì mặc dù hai con gái có quốc tịch Ukraine, hai vợ chồng chị vẫn mang quốc tịch Việt Nam.

Vận may đến với gia đình khi một người bạn học cùng chị từ thời phổ thông ở Việt Nam giúp chị Hương kết nối với một người quen sống ở Anh và được người này giúp làm hồ sơ.

“Chuyện nhà tôi sang Anh thật đúng như một câu chuyện cổ tích. Sao lại có những ông bụt bà tiên xuất hiện trong đời mình như thế. Nhà mình chắc là một trong số hiếm hoi gặp được sự may mắn như thế,” chị Hương tâm sự.

Gia đình Việt ở Ukraine sang Anh lánh nạn (kỳ 1): Vượt đạn pháo rời Kyiv6 tháng 8 năm 2022

Được cấp visa sang Anh “với một tình cảm trân trọng”

Thời gian đầu khi cuộc chiến ở Ukraine mới nổ ra, chính phủ Anh bị chỉ trích mạnh về sự chậm chạp trong việc làm thủ tục để tiếp nhận người lánh nạn từ Ukraine sang. Tôi đã nghe chuyện nhiều người Ukraine, dù có người bảo lãnh ở Anh, đã phải chờ đợi nhiều tuần mới được cấp visa sang đoàn tụ với người thân.

Trải nghiệm cá nhân của chị Hương cho thấy một câu chuyện hoàn toàn khác.

Những chậu hoa trong căn hộ của gia đình chị Nguyễn Thu Hương tại Kyiv mà chị phải bỏ lại đằng sau

Chị cảm nhận được sự thân thiện và lịch sự của người Anh ngay từ những bước làm thủ tục xin visa đầu tiên.

Trường hợp của gia đình chị được giải quyết rất nhanh và chuyên nghiệp với những hướng dẫn chi tiết từng bước.

Đúng chín ngày sau khi nộp hồ sơ, cả gia đình đã nhận được visa để sang Anh sống trong ba năm.

“Họ không chỉ cấp visa cho mình mà còn làm điều đó với một tình cảm rất trân trọng,” Nguyễn Thu Hương kể.

Visa điện tử cho các con chị được cấp với một lá thư đi kèm, trong đó có một dòng làm cho chị Hương 'vô cùng xúc động'.

“Họ nói chính phủ Anh mong muốn rằng những ngày tháng các bạn lưu lại ở Anh sẽ để lại trong trái tim các bạn những dấu ấn đẹp đẽ nhất về nước Anh. Nước Anh sẽ luôn luôn ở bên cạnh các bạn không chỉ với sự tôn trọng mà còn cả lòng ngưỡng mộ một dân tộc anh hùng.”

Nghe chị Hương kể chuyện với tấm lòng biết ơn và cảm kích về nước Anh, tôi thấy mừng là sau những lúng túng ban đầu, chính phủ Anh đã điều chỉnh cách tiếp nhận và xử lý hồ sơ. Và những người không may phải bỏ lại cuộc sống bình yên ở Ukraine như gia đình chị đã có những trải nghiệm dễ chịu trong quá trình xin visa.

Nước Anh ‘ưu ái cho người từ Ukraine sang’

Vừa đến Anh, gia đình chị Hương ngay lập tức nhận giấy báo rằng trong vòng một tuần họ sẽ được nhận thẻ định cư có giá trị trong 3 năm, và nơi họ cần đến để nhận thẻ.

“Nước Anh làm rất bài bản và chuyên nghiệp. Họ không để mình phải đợi. Tất cả các thủ tục khác đều được hỗ trợ nhanh như thế, ” chị Hương nhận xét.

Được biết về tài chính, khi mới sang Anh, gia đình được nhận một khoản trợ cấp 800 bảng Anh. Sau đó hàng tháng, họ được nhận 300 bảng/người, chính sách chung cho tất cả những người di dân từ Ukraine đến.

Những ai không tìm được việc có thể xin thêm trợ cấp thất nghiệp và xin hỗ trợ tiền thuê nhà nếu cần.

Nguyễn Thu Hương cùng cô giáo người Anh và các bạn Ukraine tại lớp học tiếng Anh ở Sutton

Chính quyền địa phương cũng gửi giấy mời họ đi học các lớp tiếng Anh miễn phí.

Họ cũng có thể học các lớp ở trường cao đẳng Sutton nơi họ sống như kế toán, quản lý trường học, nhiếp ảnh, nghệ thuật trang điểm vv Các khóa học này thường dành cho những người thất nghiệp, hay có thu nhập thấp dưới 21.000 bảng Anh. Những người từ Ukraine sang được đối xử y như các công dân Anh.

“Nước Anh đã rất ưu ái cho những người từ Ukraine sang”, chị kết luận. 

Và sự ưu ái đó không dừng lại ở phía chính quyền. Chị Hương và gia đình đã gặp rất nhiều những tấm lòng tốt của người Anh từ khi sang đây.

Ở Kyiv, hai con gái chị, Dasha và Sonia, từng theo học âm nhạc và đã đoạt giải một số cuộc thi tài năng ở Ukraine. Mong muốn cho các con được tiếp tục học nhạc, nhưng trong hoàn cảnh đi tỵ nạn, gia đình không thể tự trả học phí (mà có trường đến 50.000 bảng Anh/năm).

Nhờ người tiếp nhận kết nối, Nguyễn Thu Hương đã được giới thiệu tới một trường nhạc ở gần đó để xin học bổng. Tuy đã hết học bổng năm nay, nhà trường cho mượn một phòng học và hai thầy giáo đã dạy violon và piano miễn phí cho Dasha và Sonia.

Con gái lớn của chị Hương, Dasha, chụp hình trong buổi đến thăm Trường Âm nhạc và Kịch nghệ Guildhall

Chị Hương cũng tiếp cận Guildhall School of Music and Drama (Trường Âm nhạc và Kịch nghệ Guildhall), một trong những trường dạy nhạc và kịch nghệ nổi tiếng nhất ở Anh.

Dù đã hết thời hạn nhận hồ sơ cho năm học tới, hiệu trưởng trường đồng ý mở một cuộc thi riêng vào tháng Chín cho hai bé. Nếu thi đạt những yêu cầu của nhà trương, hai cháu sẽ được nhận học bổng.

Vẫn mong ngày trở về ‘quê hương Ukraine‘

Vì đã từng sống ở Ukraine 20 năm, nơi chị Hương thấy ‘còn quen thuộc hơn ở Việt Nam‘, người phụ nữ tỵ nạn vẫn mong lâu dài sẽ trở về đó sinh sống, mặc dù chị trân trọng cơ hội cho con cái có môi trường học hành tốt ở Anh.

“Khi các con lớn hơn một chút và có thể tự lập được, thì chắc mình sẽ về Ukraina, bởi vì đấy mới là quê hương thực sự của mình,” chị Hương bộc bạch.

“Khi mình phải đi như thế này, mình cảm giác rằng mình đã rời xa quê hương. Đến Anh mọi thứ rất lạ lẫm và phải bắt đầu lại từ đầu.

“Ở tuổi này, thực ra mình không muốn đi, vì các con mà đi thôi.”

Khi được hỏi về cảm xúc về cuộc chiến đang diễn ra, chị Hương nói với tôi chị đã được xem nhiều video những người lính Nga tuyệt vọng ở chiến trường Ukraine như thế nào.

Chị Hương cùng các con Dasha và Sonia với trang phục dân tộc Ukraine trong ngày Quốc khánh Ukraine (24/8/2021)

“Thực sự mình xem mình đã chảy nước mắt. Mình rất thương những người lính trẻ phải dấn thân vào cuộc chiến mà không biết mục đích của họ là gì.

“Họ bị lừa tham gia vào cuộc chiến mà không biết họ sẽ phải đối diện với việc giết người,”

“Giá như cuộc chiến này chấm dứt được sớm thì đỡ được sự hy sinh của bao nhiêu người.

“Đây thật là một cuộc chiến vô nghĩa. Như mình, hôm nay ở Anh, thực sự là nạn nhân của cuộc chiến tranh chứ mình không định sang đây.“

Dù có một khởi đầu hết sức thuận lợi ở nước Anh, Nguyễn Thu Hương vẫn đau đáu theo dõi tình hình ở Ukraine với tâm trạng buồn và âu lo.

Chị chia sẻ là chị vẫn rất nhớ nhà – nhà ở đây không chỉ là Việt Nam mà là Ukraine.

Chia tay chị Hương, tôi mong chị và gia đình sớm ổn định và hòa nhập với cuộc sống mới ở Anh.

Một ngày nào đó, nước Anh sẽ trở thành quê hương thứ ba của chị, tôi tin vậy.

Hôm nay mới có dịp ngâm cứu.

Ukraine tuyên bố đã phá hủy cây cầu quan trọng ở Kherson

George Wright
BBC News
13 tháng 8 2022
An armoured truck of pro-Russian troops is parked near Ukraine's former regional council's building in Kherson
NGUỒN HÌNH ẢNH,REUTERS
Chụp lại hình ảnh,
Quân đội Nga chiếm thành phố Kherson trong những ngày đầu cuộc chiến

Ukraine cho biết họ đã phá hủy thêm một cây cầu chủ chốt đối với quân Nga chiếm đóng ở vùng Kherson phía Nam nước này.

Quân đội Ukraine nói cây cầu trên đập ở Nova Kakhova - chiếc cầu họ đã từng tấn công - hiện nay không thể qua lại được. Tuyên bố này chưa được kiểm chứng một cách độc lập.

Chỉ vài tuần trước đó, cây cầu quan trọng Antonivsky đã bị Ukraine đánh phá.

Ukraine đang mở một cuộc phản công về phía thành phố Kherson, nơi Nga đã chiếm đóng trong những ngày đầu cuộc chiến.

"Việc phá hủy cây cầu đường bộ của đập Nova Kakhovka đã được thực hiện, và kết quả là cây cầu không còn hoạt động được," Chỉ huy Hoạt động phía Nam của Quân đội Ukraine đăng trên Facebook.

Trong buổi cập nhật thông tin tình báo hàng ngày, các quan chức quốc phòng Anh cho biết các cuộc tấn công chính xác của Ukraine gần như chắc chắn đã khiến các điểm qua sông Dnieper "là không thể sử dụng được đối với các xe quân sự hạng nặng". Nova Kakhovka nằm cách Kherson chừng 55km về phía đông bắc.

Quân đội Nga chỉ thành công trong việc sửa chữa bề ngoài cầu Antonivsky, các quan chức quốc phòng Anh nói. Các nguồn tin quân sự phương Tây nói cây cầu này "hoàn toàn không thể sử dụng được" sau khi một tên lửa HIMARS tấn công hồi tháng trước.

Cầu Antonivsky bị đánh phá, hư hỏng nặng tháng trước

Cầu đường sắt chính gần Kherson cũng bị phá hủy thêm tuần trước, theo cập nhật từ bộ quốc phòng Anh.

"Ngay cả nếu Nga có thể sửa chữa được nhiều các cầu này, chúng vẫn là những điểm dễ tổn thương nhất," bộ quốc phòng Anh nói.

Họ cho biết thêm hàng ngàn quân Nga phía Tây sông Dnieper hiện giờ "gần như chắc chắc phụ thuộc vào chỉ hai bến cầu phao" để nhận hàng tiếp tế.

Các nhà phân tích quân sự nói có nguy cơ ngày càng cao quân lính ở đó bị cô lập khỏi lực lượng chiếm đóng chính của Nga ở Kherson.

Vụ đánh cây cầu này là một phần trong nỗ lực của Ukraine để cô lập quân Nga, với mục tiêu cuối cùng là chiếm lại toàn bộ vùng này.

Nếu thành công, chiến dịch phản công đầy tham vọng sẽ mang lại cú hích tinh thần cho Kyiv bằng việc chiếm lại thủ phủ khu vực duy nhất bị Nga chiếm cho tới nay kể từ khi cuộc chiến bùng nổ hồi tháng Hai.

Chiến tranh Ukraine: Zelensky cảnh báo binh sĩ Nga tại nhà máy hạt nhân Zaporizhzhia

Matt Murphy - BBC News

13.08.2022

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cáo buộc Nga sử dụng "tống tiền hạt nhân" tại nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia - lớn nhất châu Âu.

Nga đã chiếm giữ nhà máy này vào tháng Ba và bị cáo buộc đã biến nó thành một căn cứ để từ đó tấn công các thị trấn xung quanh.

Cả hai nước đều đổ lỗi cho các vụ pháo kích trong những ngày gần đây, khiến Liên Hợp Quốc cảnh báo về một thảm họa hạt nhân.

Ông Zelensky nói rằng bất kỳ lính Nga nào bắn vào hoặc dưới lớp vỏ của nhà máy sẽ là một "mục tiêu đặc biệt".

Nhà máy Zaporizhzhia với 6 lò phản ứng hạt nhân nằm ở thành phố Enerhodar, trên bờ đông của sông Dnepr (Dnipro trong tiếng Ukraine) ở miền nam Ukraine.

Ukraine tuyên bố đã phá hủy cây cầu quan trọng ở Kherson

LHQ cảnh báo khả năng thảm họa khi nhà máy điện hạt nhân Ukraine bị pháo kích

Nga chiếm nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia ở Ukraine sau khi nã pháo

Nga xâm lược Ukraine vào ngày 24 tháng Hai, chiếm giữ nhà máy trong vòng vài ngày. Moscow đã giữ nhân viên Ukraine để vận hành cơ sở này.

LHQ cảnh báo rằng các hành động thù địch tiếp tục xung quanh nhà mày có thể dẫn đến một thảm họa hạt nhân ảnh hưởng đến phần lớn châu Âu.

Nga liên tục phủ nhận mọi hành động sai trái tại nhà máy.

Nga nói rằng họ đã nắm quyền kiểm soát nhà máy để ngăn chặn rò rỉ chất phóng xạ trong các cuộc giao tranh trong khu vực.

Trong bài phát biểu trên video vào cuối ngày thứ Bảy, ông Zelensky nói rằng Nga đã tham gia vào "các cuộc khiêu khích liên tục" bằng cách bắn vào nhà máy và cho rằng các lực lượng đóng quân ở đó đã sử dụng nó như một căn cứ để bao vây các thành phố Nikopol và Marhanets - ở bờ bên kia của con sông.

Tổng thống nói rằng điều này đang được thực hiện để "tống tiền nhà nước của chúng ta và toàn bộ thế giới tự do". Nhưng ông nhấn mạnh rằng "hành động tống tiền của Nga chỉ làm huy động nhiều nỗ lực toàn cầu hơn nữa để đối đầu với khủng bố".

"Mỗi người lính Nga bắn vào nhà máy, hoặc bắn dưới lớp vỏ của nhà máy, phải hiểu rằng anh ta đang trở thành mục tiêu đặc biệt cho tình báo của chúng tôi, cho các đơn vị đặc biệt của chúng tôi, cho quân đội của chúng tôi," tổng thống nói.

Ông nói thêm rằng "mỗi ngày" Nga chiếm đóng nhà máy "làm tăng mối đe dọa phóng xạ đối với châu Âu".

Cơ quan tình báo quốc phòng Ukraine cũng cáo buộc Nga có hành động khiêu khích bằng cách đặt một khẩu pháo hạng nặng tự hành Pion bên ngoài một thị trấn gần đó và sơn cờ Ukraine lên đó, nhằm làm mất uy tín của Kyiv.

Một cuộc điều tra của BBC hồi đầu tuần cho thấy nhiều công nhân Ukraine tại địa điểm này đang bị giam giữ bởi lính gác có vũ trang trong điều kiện khắc nghiệt.

Hôm thứ Năm, các bộ trưởng ngoại giao của nhóm các nền dân chủ công nghiệp G7 đã yêu cầu Nga rút khỏi địa điểm này ngay lập tức.

Cảnh báo của họ lặp lại các tuyên bố từ cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc, Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA), kêu gọi chấm dứt "tất cả các hoạt động quân sự gây nguy hiểm cho an ninh hạt nhân".

Tổng thư ký LHQ António Guterres cảnh báo rằng tình hình tại nhà máy có thể "dẫn đến thảm họa".

Bị phản công quyết liệt, quân Nga tháo chạy hỗn loạn trên nhiều mặt trận

Mỹ Anh
11 tháng 9, 2022 - Sài Gòn nhỏ 

Một xe quân sự Nga bị vất lại sau khi quân đội Ukraine tái chiếm làng Grakove tại Kharkiv ngày 9 Tháng Chín 2022 (Metin Aktas/Anadolu Agency via Getty Images)
Cục diện chiến trường Ukraine đã thay đổi nhanh chóng tại một số mặt trận chính yếu. Thứ Bảy 10 Tháng Chín 2022, Bộ Quốc phòng Nga xác nhận họ đã rút quân ra khỏi Balakliya và Izyum, để “tập hợp lại” nhằm có thể “đạt được các mục tiêu của chiến dịch quân sự đặc biệt”. Sau khi vây hãm và tấn công Kyiv không thành cách đây vài tháng, cuộc tháo chạy khỏi Izyum vào ngày 10 Tháng Chín là thất bại quân sự thảm hại nhất của Nga kể từ khi họ xâm lược Ukraine.

Hiện Nga vẫn chiếm một phần khá rộng trên lãnh thổ Ukraine, trong đó có có các thành phố Mariupol, Melitopol và Kherson, và quân Nga vẫn kiểm soát “cây cầu đất liền” dẫn tới Crimea, nơi bị Nga sáp nhập bất hợp pháp vào năm 2014. Tuy nhiên, sự phản công ào ạt của Ukraine đã cắt đứt nhiều đường tiếp tế của đối phương, khiến hàng ngũ quân đội Nga rơi vào tình trạng hỗn loạn, và buộc phải bỏ chạy khỏi nhiều khu vực chiến lược. “Một thất bại lớn”, Igor Girkin, một cựu chỉ huy cứng rắn thuộc phe ly khai ở Ukraine, than thở trên Telegram, khi nghe tin Izyum bị Ukraine tái chiếm.

Trong bài phát biểu video vào thứ Bảy 10 Tháng Chín, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết quân đội Ukraine đã giải phóng khoảng 2,000 km vuông (700 dặm vuông) kể từ khi thực hiện chiến dịch quân sự phản công quyết liệt trên nhiều mặt trận kể từ đầu Tháng Chín. Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Oleksii Reznikov nói rằng Ukraine còn phải nỗ lực nhiều. “Một dấu hiệu chiến thắng đối với tôi sẽ là lên máy bay ở Kharkiv và hạ cánh ở Mariupol,” Reznikov nói ngày 10 Tháng Chín 2022 tại một cuộc họp ở Kyiv. Dù vậy, với giới phân tích quân sự, việc Ukraine tái chiếm nhiều khu vực là tín hiệu tích cực và đầy lạc quan.

Hai tháng trước, Ukraine đã buộc phải rút khỏi thành phố Lysychansk, nhường toàn bộ khu vực Luhansk cho Nga kiểm soát. Tuy nhiên, kể từ đó, pháo binh Nga đã không thể chặn được đà tấn công của Ukraine. Tối 10 Tháng Chín, thống đốc Luhansk, Serhiy Haidai, tweet rằng quân đội Ukraine đã đến ngoại ô Lysychansk. Quân đội Ukraine ở phía Đông Bắc tràn qua hàng chục thị trấn và làng mạc chỉ trong vòng vài ngày, có lúc tiến từ 30 đến 40 dặm trong một ngày, một tốc độ mà Nga chưa bao giờ đạt được kể từ khi mang quân vào Ukraine.

Quân đội Ukraine tái chiếm nhiều địa điểm thuộc Kharkiv và đặc biệt Izyum vào ngày 10 Tháng Chín 2022 (ảnh: Metin Aktas/Anadolu Agency via Getty Images)
Tính đến nay, theo The Washington Post, giới phân tích quân sự cho biết Ukraine đã chiếm lại một khu vực rộng lớn thuộc Kharkiv và kiểm soát được Kupyansk, một trung tâm đường sắt quan trọng. Chính Nga cũng thừa nhận mất Kupyansk là một tổn thất lớn. Nhà phân tích quân sự Nga Mikhail Khodarenok nói với kênh truyền hình nhà nước Nga hôm thứ Sáu 9 Tháng Chín rằng Kupyansk là một căn cứ hậu cần quan trọng của Nga, nằm ở giao lộ các tuyến đường sắt và cao tốc.

Lãnh đạo đảng Nước Nga Thống nhất, nơi điều hành các cơ quan bán chính quyền ở những vùng lãnh thổ Ukraine bị chiếm đóng, loan báo trên Telegram rằng họ đã “chuyển” “các đội tình nguyện quân từ Balakliya, Kupyansk, Izyum và Volchansk đến biên giới giáp Belgorod”. Đó là cách nói nhằm tránh bị ê mặt, thay vì nói Nga đang triệt thoái khỏi Balakliya, Kupyansk, Izyum và Volchansk. Thống đốc Belgorod (thuộc Nga), Vyacheslav Gladkov, xác nhận rằng các trạm kiểm soát biên giới đang đối phó với dòng người hỗn loạn tháo chạy trước sự phản công của Ukraine. Chỉ vài ngày trước, một số địa phương do Nga kiểm soát trước đó còn có ý định tổ chức “trưng cầu dân ý” chấp nhận chính thức sự cai trị của Nga, dự kiến được tổ chức vào ngày 4 Tháng Mười Một, trùng với Ngày Thống nhất của Nga.

Việc Nga tháo chạy khỏi Izyum (cách thành phố Kramatorsk của khu vực Donbass 44 dặm về phía Bắc) đánh dấu một trong những thất bại lớn nhất đối với Nga kể từ khi họ tràn vào Ukraine vào tháng Hai. Izyum là trung tâm chỉ huy và tiếp tế quan trọng cho mặt trận phía Bắc của Nga và là đầu cầu chính duy nhất của Nga ở hữu ngạn sông Donets. Việc mất Izyum đồng nghĩa với việc mất toàn bộ mặt trận phía Bắc vốn được thiết kế để chiếm toàn bộ Donetsk.

Việc mất Izyum xảy ra đúng vào Ngày Thành phố, sự kiện quan trọng được tổ chức hàng năm kỷ niệm ngày thành lập thành phố Moscow (10 Tháng Chín). Chỉ vài giờ trước khi Izyum thất thủ, viết trên Telegram, Igor Girkin, cựu chỉ huy cứng rắn của phe ly khai ở Ukraine, còn tuyên bố: “Tối nay, thủ đô của mẫu quốc chúng ta – thành phố Moscow – sẽ chào mừng sự đầu hàng của Balakliya, Izyum và một nửa Kupyansk bằng 25,000 quả pháo hoa”. Pháo hoa không thấy, các khu vực trên chỉ nghe tiếng súng cối Ukraine nện ầm ầm. Dĩ nhiên ở Moscow, ngày 10 Tháng Chín, sự kiện Ngày Thành phố vẫn được tổ chức. Putin đến thăm một trung tâm võ thuật mới và chủ trì lễ khánh thành một đoạn cao tốc mới và một vòng đu quay khổng lồ, cao 460 foot, có tên là Mặt trời Moscow.

Với việc bị đánh bật khỏi Izyum, khả năng Nga chiếm toàn bộ khu vực Donbas – một trong những mục tiêu lớn nhất trong “chiến dịch quân sự đặc biệt” của Putin – rất khó thành công. Izyum trong nhiều thế kỷ được coi là cửa ngõ dẫn vào Donbas, miền Đông Ukraine và từ đó dẫn đến Biển Đen. Người Nga gọi khu vực xung quanh nó là hành lang Izyum. Với vai trò là vị trí chiến lược, Izyum ngay từ đầu cuộc chiến đã trở thành một chiến trường khốc liệt. Sau khi chiếm Izyum hoàn toàn ngày 1 Tháng Tư, Nga sử dụng địa bàn này làm điểm xuất phát chặn đứng các cuộc tấn công của Ukraine ở Donbas. Tuy nhiên, giờ đây, “bàn đạp Izyum” của quân Nga đã bị bẻ gãy.

Quân Nga bị 'áp đảo 1 chọi 8' khi Ukraine phản công ở Kharkiv

12.09.2022
Merlyn Thomas

BBC News

Chụp lại hình ảnh,
Ukraine nói họ đã tái chiếm được 20 ngôi làng ở Kharkiv hôm Chủ Nhật

Các lực lượng Ukraine trong cuộc phản công hồi tuần trước ở khu vực Kharkiv có số lượng đông áp đảo phía Nga với tỷ lệ 8-1, quan chức cao cấp của Nga ở vùng bị chiếm đóng cho biết.

Ông Vitaly Ganchev nói với kênh truyền hình Nga rằng quân đội Ukraine đã chiếm các ngôi làng ở phía bắc và đột phá qua biên giới vào Nga.

Ukraine cho biết họ đã giành lại quyền kiểm soát trên 3.000 km vuông lãnh thổ với cuộc phản công có thể coi là bước đột phá trong cuộc chiến kéo dài tới nay đã sáu tháng.

Chiến tranh Ukraine: Bàng hoàng và hân hoan ở những ngôi làng mới được giải phóng

Chiến dịch Kharkiv: Ukraine nói đã tái chiếm gần 3000 km vuông từ tay Nga

BBC không thể xác minh những số liệu này.

Quân đội Ukraine cho biết họ đã chiếm lại 20 ngôi làng chỉ trong 24 giờ qua, trong đợt tiếp tục phản công ở miền đông bắc đất nước.

Các quan chức quốc phòng Anh cho rằng những thành công của quân đội Ukraine sẽ có "ý nghĩa quan trọng" đối với việc xây dựng kế hoạch hoạt động tổng thể của Nga.

Tuy nhiên, phát ngôn viên Điện Kremlin nói bất kể tình hình, các chiến dịch tại Ukraine sẽ vẫn được tiếp tục thực hiện "cho tới khi mọi nhiệm vụ được đặt ra lúc ban đầu" được hoàn tất.

Nga nói các lực lượng của họ đã tiến hành những vụ tấn công vào các vùng mà Ukraine vừa mới chiếm lại.

Trong số những mục tiêu đó gồm cả Izyum và Kupiansk, nơi mà quân Ukraine lấy lại được trong hôm thứ Bảy.

Nga đáp trả bằng hỏa tiễn

Nga xác nhận đã rút quân khỏi hai thị trấn này nhưng nói đây là một phần của công việc tập kết các đơn vị cho mục tiêu "tăng cường cho mặt trận Donetsk".

Nga bị cáo buộc là đã nhắm mục tiêu vào cơ sở hạ tầng dân sự để trả thù cho những thất bại trên chiến trường.

Moscow đáp trả trong Chủ Nhật bằng việc tiến hành một làn sóng tấn công tên lửa khắp Ukraine, khiến nguồn điện bị cắt.

Các vụ mất điện được cho là đã ảnh hưởng đến hàng triệu người ở các vùng Kharkiv và Donetsk. Thị trưởng thành phố Kharkiv cho biết hiện tại nguồn điện đã được khôi phục.

Ông Ihor Terekhov gọi đây là một nỗ lực trả thù thấp hèn và vô đạo đức đối với những thành công mới đây của quân đội Ukraine.

Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine, Oleksii Reznikov, cho biết ưu tiên hiện nay là đảm bảo an toàn cho các vùng lãnh thổ đã tái chiếm được trong một tuần tiến quân nhanh chóng vào vùng Kharkiv.

Quân đội Nga dường như đã bỏ lại một lượng lớn thiết bị và đạn dược khi rút khỏi các khu vực họ đã nắm giữ kể từ những tuần đầu tiên nổ ra cuộc chiến.

Một hãng sản xuất xe tăng chiến đấu của Nga đã chuyển sang hoạt động "suốt ngày đêm" sau những thất bại này, theo nội dung các bài tường thuật.

Tin tức nói công nhân tại nhà máy Uralvagonzavod ở Nizhny Tagil, hãng sản xuất xe bọc thép lớn nhất của Nga, không được phép đi nghỉ phép do "nhu cầu sản xuất".

Crimea, từng là pháo đài sức mạnh của Nga, giờ đây đã bộc lộ điểm yếu

Nghiencuuquocte

Nguồn: Thomas Grove, “Crimea, Once a Bastion of Russian Power, Now Reveals Its Weakness”, The Wall Street Journal, 22/08/2022.

Biên dịch: Trần Hoàng Minh Quân

Kiev đã sử dụng máy bay không người lái và các nhóm phá hoại để tấn công các mục tiêu trên bán đảo chiến lược ở Biển Đen, làm suy yếu ưu thế của Nga ở miền nam Ukraine.

Trong nhiều thế hệ, Crimea đã neo giữ sức mạnh quân sự của Liên Xô ở Biển Đen. Sau khi Crimea bị sáp nhập vào Nga năm 2014, Tổng thống Putin tuyên bố bán đảo này sẽ mãi mãi là của Nga. Nhưng hàng loạt vụ nổ và các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái trong những ngày gần đây đã cho thấy mức độ dễ tổn thương của Crimea, cũng như việc nơi này đã trở thành một phần trong các mục tiêu của Ukraine ra sao.

Các nhà phân tích và quan chức quân sự cho rằng những cuộc tấn công vào sâu bên trong Crimea, bao gồm cả tổng hành dinh Hạm đội Biển Đen ở thành phố cảng Sevastopol, đã làm gián đoạn kế hoạch tiến sâu hơn xuống miền nam Ukraine của Moskva, có thể buộc Nga phải xem xét lại về chiến lược của mình.

Kể từ khi xung đột bùng phát hồi tháng 2, Crimea và Hạm đội Biển Đen đã đóng vai trò như một đầu mối quan trọng cung cấp lực lượng, thiết bị và hỏa lực cho binh sĩ Nga ở miền nam Ukraine, nơi nhiều thành phố và thị trấn đã nhanh chóng thất thủ. Từ đây, Nga đã phóng tên lửa hành trình vào các thành phố và cơ sở quân sự của Ukraine. Crimea cũng được coi là thành tố quan trọng trong kế hoạch của Nga nhằm tiến xa hơn về phía tây đến thành phố cảng chiến lược Odessa và tạo ra một hành lang trên đất liền nối tới Moldova.

Những vụ tấn công ‘thay đổi cuộc chơi’

Tuy nhiên, vừa qua một máy bay không người lái của Ukraine đã tiếp cận được trụ sở được phòng thủ kiên cố của Hạm đội Biển Đen ở Sevastopol. Điều này cho thấy điểm yếu của Nga trên vùng lãnh thổ chiến lược quan trọng này. Theo một quan chức phương Tây, các vụ nổ trước đó tại căn cứ không quân Saki (vào ngày 9/ đã khiến hơn một nửa số máy bay chiến đấu của Hạm đội Biển Đen không thể hoạt động. Vẫn chưa rõ nguyên nhân thực sự gây ra vụ nổ đó.

John Spencer, chủ nhiệm bộ phận nghiên cứu chiến tranh đô thị tại Diễn đàn Chính sách Madison, cho biết: “Nếu Saki và Sevastopol có thể bị tấn công, đó sẽ là một sự kiện thay đổi cuộc chơi. Những cuộc tấn công như vậy đang nhắm vào các mục tiêu hậu cần, chỉ huy, kiểm soát và cuối cùng là năng lực của chính Hạm đội Biển Đen.”

Spencer cũng cho biết sau những vụ nổ gần đây, Hạm đội Biển Đen của Nga đang phải chật vật để hoạt động với chức năng một pháo đài phòng thủ ven biển, cộng với tổ chức một số cuộc tấn công tên lửa nhằm vào Ukraine. Ông cho rằng các đòn tấn công cũng đã khiến Nga chưa thể mở cuộc tấn công đổ bộ vào Odessa.

Bộ Quốc phòng Anh cho hay, các vụ nổ, cùng với việc soái hạm Moskva của Hạm đội Biển Đen Nga bị đắm trước đó, đã đặt hạm đội này vào thế phòng thủ, phải duy trì hoạt động ở khu vực gần đường bờ biển của Crimea.

Crimea mất an toàn trước tấn công du kích

Kể từ khi chiến dịch quân sự của Moskva bắt đầu, Crimea đã là một hậu cứ an toàn và đáng tin cậy trong nỗ lực của Nga nhằm giành kiểm soát các vùng lãnh thổ dọc theo bờ biển phía nam của Ukraine. Spencer nói rằng các cuộc tấn công gần đây đã làm suy yếu “bong bóng an ninh” của các radar và sức mạnh không quân mà Hạm đội Biển Đen đã xây dựng. Nga có thể đang suy tính các phương án để tạm thời di chuyển các tàu còn lại của hạm đội đi nơi khác. Nếu vậy, lực lượng Nga ở Ukraine có thể đối mặt với những vấn đề hậu cần mới.

Ukraine được nhận định còn lâu mới có thể tiến hành một cuộc tấn công trực diện vào Crimea, nhưng Kiev đã công khai tuyên bố họ muốn giành lại bán đảo này sau khi Nga thôn tính nó theo sau việc một tổng thống thân Nga bị lật đổ ở Kyiv. Là một phần của Ukraine từ thời Xô-viết, Crimea đã luôn là một lãnh thổ mang tầm quan trọng chiến lược đối với Moscow, nơi đóng trụ sở Hạm đội Biển Đen từ thời Đế chế Nga.

Hôm 20/8, Tổng thống Zelensky tuyên bố tình trạng hiện tại ở Crimea “chỉ là tạm thời và Ukraine đang quay trở lại”.

Vẫn chưa rõ các cuộc tấn công kiểu du kích sẽ góp phần như thế nào vào một cuộc phản công quy mô lớn hơn của Ukraine chống lại lực lượng Nga ở miền nam Ukraine. Mục tiêu trước mắt của Kiev là đẩy Nga ra khỏi Kherson, vùng lãnh thổ đầu tiên mà Moskva đã chiếm được ở khu vực hữu ngạn sông Dnipro. Lực lượng Ukraine đã tập trung đánh vào các đường tiếp tế và cầu bắc qua sông để cô lập quân Nga tại đó với hy vọng buộc họ rút lui.

Velina Tchakarova, Giám đốc Viện Chính sách An ninh và châu Âu của Áo, cho biết các vụ nổ ở Crimea có thể không báo trước một cuộc phản công quân sự trên diện rộng, nhưng có thể là một phần của chiến thuật làm tiêu hao sinh lực của Nga với các loại vũ khí mà Ukraine có trong tay.

“Trong trường hợp Ukraine không có khả năng tiến hành một cuộc phản công lớn, thì họ cũng đang làm suy giảm khả năng và cảm giác an toàn của Nga đến mức cao nhất có thể. Đó là một tình huống tiêu hao”, Velina nói.

Tác động tâm lý

Các nhà phân tích phương Tây cho rằng các cuộc tấn công đang có tác động tâm lý đáng kể lên giới lãnh đạo Nga. Cuộc tấn công bằng máy bay không người lái nhằm vào một trong những căn cứ được bảo vệ nghiêm ngặt nhất của quân đội Nga khiến nó trở nên quan trọng cả về mặt biểu tượng cũng như mặt tác chiến. Các quan chức Ukraine không bình luận ngay lập tức về vụ việc ở Biển Đen, nhưng họ ám chỉ có liên quan đến một loạt các vụ nổ trước đó.

Nga cho biết Ukraine đã triển khai máy bay không người lái đến nhiều căn cứ khác nhau trên bán đảo trong những tuần gần đây, kích hoạt hệ thống phòng không ở nhiều nơi, như ở Yevpatoria, nơi thống đốc Crimea do Nga hậu thuẫn, Sergei Aksyonov, nói rằng Bộ Quốc phòng Nga đã bắn hạ tất cả các máy bay không người lái xâm phạm bán đảo này.

Các nhà phân tích quân sự cho rằng các cuộc không kích cho thấy Ukraine đang hiểu rõ hơn về cách hoạt động của hệ thống phòng không Nga và cách họ sử dụng hiệu quả thông tin tình báo cũng như vũ khí do các nước phương Tây cung cấp – một bước tiến quan trọng đối với một quân đội vốn hầu như phụ thuộc hoàn toàn vào vũ khí do Mỹ và châu Âu viện trợ.

Tchakarova nói: “Cuối cùng thì chúng [các vụ tấn công] cũng cho thấy việc chuyển giao vũ khí là hợp lý và tạo ra sự khác biệt trên chiến trường. Ngay bây giờ điều đó tạo nên sự khác biệt.”

Khả năng tiến hành các cuộc tấn công sâu hơn vào hậu cứ của Nga có nghĩa là Ukraine đang bước vào một ranh giới mong manh giữa việc làm suy yếu cảm giác an toàn của Nga trên bán đảo mà không gây ra tổn thất đến mức có thể được sử dụng để làm cái cớ cho một đợt huy động quân sự rộng lớn hơn trên khắp nước Nga.

Các nhà phân tích cảm thấy cho đến nay ranh giới đó vẫn chưa được vượt qua, nhưng các cuộc tấn công đã phá vỡ luồng thông tin được kiểm duyệt cẩn thận mà công dân Nga tiếp nhận về cuộc xung đột. Bằng chứng là sau các vụ nổ hồi đầu tháng nhằm vào một kho vũ khí, khách du lịch đã nhanh chóng rời Crimea, khiến dòng xe lưu thông qua cầu Kerch vào đất liền nước Nga trở nên ùn tắc.

“Họ đã nỗ lực nhiều thập niên nhằm kiểm soát thông tin mà người Nga nhận được, nhưng bạn không thể che dấu một đám mây hình nấm”, Spencer nói.

Hôm thứ Hai, thống đốc Sevastopol đã đăng một video về việc ông đi thị sát các hầm trú bom trên kênh Telegram cá nhân.

Chiến tranh Ukraine đổi chiều, chuyện của người vùng tạm chiếm

Phóng sự của báo The Washington Post từ vùng mới giải phóng ở Ukraine
Bình Phương
13 tháng 9, 2022 - Sài Gòn nhỏ

Người dân Ukraine vùng Kharkiv được giải phóng và chứng kiến những khu phố đổ nát hoang tàn vì chiến tranh. Ảnh chụp ngày 12 Tháng Chín ở Kharkiv vùng đông bắc Ukraine. Ảnh Vyacheslav Madiyevskyy/ Ukrinform/Future Publishing via Getty Images.
Cuối cùng, người Nga đã bỏ trốn từ hôm Thứ Sáu 9 Tháng Chín, bằng mọi cách có thể, trên những chiếc xe đạp ăn cắp, cải trang thành người dân địa phương. Vài giờ sau khi binh sĩ Ukraine tiến vào làng Zaliznychne trong khu vực Kharkiv, hàng trăm binh sĩ Nga đóng quân trong làng đã biến mất, để lại những người dân choáng váng khi phải đối mặt với đống đổ nát sau 28 tuần bị chiếm đóng.

“Chúng ném súng xuống đất,” bà Olena Matvienko nói hôm Chủ Nhật khi bà đứng phân vân giữa một ngôi làng ngổn ngang các hố đạn và xe cộ cháy nham nhở, cả một xe tăng Nga nằm bất động trên xe tải. Các điều tra viên đầu tiên từ Kharkiv đã đến để thu thập thi thể những thường dân bị người Nga bắn chết, một số tử thi đã nằm phơi mưa nắng trong nhiều tháng.

“Tôi không thể tin rằng chúng tôi đã trải qua những chuyện như thế này trong thế kỷ 21,” bà Matvienko nói với phóng viên Washington Post, nước mắt chảy ròng ròng.


Cuộc tháo chạy vội vã của người Nga khỏi ngôi làng là một phần của một thực tế mới đáng kinh ngạc khiến cả thế giới bất ngờ vào cuối tuần qua: Những kẻ xâm lược hồi Tháng Hai đang chạy trốn khỏi một số khu vực của Ukraine mà chúng đã chiếm giữ từ rất sớm trong những ngày đầu cuộc xung đột.

Trong một tuần, quân Ukraine đã chiếm lại hơn 3,000 km vuông lãnh thổ (màu xanh trên bản đồ). Ảnh Elmurod Usubaliev/Anadolu Agency via Getty Images
Cuộc họp giao ban hàng ngày của Bộ Quốc phòng Nga hôm Chủ Nhật đưa ra một bản đồ cho thấy các lực lượng Nga đã rút lui về phía sau sông Oskil ở rìa phía Đông của khu vực Kharkiv – một ngày sau khi Bộ này xác nhận quân đội của họ đã rút khỏi các thành phố Balakliya và Izyum trong khu vực Kharkiv sau một quyết định “tái tổ chức”.

Hôm Chủ Nhật, Tổng tư lệnh quân đội Ukraine Valery Zaluzhny, cho biết các lực lượng Ukraine đã chiếm lại hơn 3,000 km vuông (hơn 1,100 dặm vuông) lãnh thổ, một tuyên bố không thể xác minh độc lập. Ông nói thêm rằng quân Ukraine đang tiến về phía Đông, phía Nam, và phía Bắc. Một bản đồ so sánh của báo The New York Times cho thấy trong tuần qua, quân Ukraine đã tái chiếm 3,400 dặm vuông lãnh thổ, gần gấp đôi số diện tích mà quân Nga chiếm được trong sáu tháng chiến tranh.

“Các lực lượng Ukraine đã đẩy phòng tuyến của Nga lùi sâu tới 70 km ở một số nơi”, Viện Nghiên cứu Chiến tranh (Institute for the Study of War – ISW), cơ quan theo dõi chặt chẽ cuộc xung đột, tường trình. Trong năm ngày qua quân Ukraine đã chiếm được nhiều lãnh thổ hơn “so với các lực lượng Nga chiếm được trong tất cả các hoạt động của họ kể từ Tháng Tư”, bản đánh giá chiến dịch được đăng hôm Chủ Nhật của ISW cho biết.

Bằng chứng về thắng lợi của Ukraine tiếp tục xuất hiện hôm Chủ Nhật với hình ảnh những người lính Ukraine đang giương cao lá cờ xanh vàng ở trung tâm thành phố Izyum sau khi quân Nga bỏ chạy, và những hình ảnh tương tự từ các thị trấn và làng mạc khác như Kindrashivka, Chkalovske và Velyki Komyshuvakha.

Quốc kỳ xanh vàng của Ukraine lại được tung bay trên các vùng lãnh thổ mới giải phóng. Ảnh chụp tại thành phố Balakliya ở Đông Nam tỉnh Kharkiv ngày 11 Tháng Chín, ngay sau khi quân Nga đào thoát khỏi khu vực. Ảnh Metin Aktas/Anadolu Agency via Getty Images
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky từ chối tiết lộ chi tiết về các động thái tiếp theo của quân đội, ngoại trừ nói trong một cuộc phỏng vấn với CNN, “Chúng tôi sẽ không đứng yên. Chúng tôi sẽ từ từ, từng bước tiến về phía trước”.

Trong một tuyên bố mạnh mẽ với người Nga vào tối Chủ Nhật, ông Zelensky khẳng định những kẻ xâm lược sẽ bị trục xuất. “Không có khí đốt hay không có các người? Không có các người. Không có ánh sáng hay không có các người? Không có các người. Không có nước hay không có các người? Không có các người. Không có thức ăn hay không có các người? Không có các người. Lạnh, đói, tối và khát không đáng sợ và chết chóc đối với chúng tôi bằng ‘tình bạn và tình anh em’ của các các người.”

Người Ukraine thức dậy trong một chuỗi các ngôi làng vừa được giải phóng ở phía Đông Nam Kharkiv để chào đón thử thách của họ đã kết thúc, và tự hỏi liệu nó có thực sự chấm dứt hay không. Bà Tamara Kozinska, 75 tuổi, có chồng bị thiệt mạng vì một vụ nổ súng cối ngay sau khi người Nga đến, cho biết: “Chỉ có Chúa mới biết liệu họ có quay lại hay không”.

Các chuyên gia quân sự cảnh báo, thảm cảnh vẫn chưa kết thúc. Nga vẫn chiếm đóng khoảng 1/5 lãnh thổ Ukraine và tiếp tục pháo kích dữ dội vào cuối tuần qua ở một số khu vực. Và không có gì bảo đảm rằng Ukraine có thể giữ được các khu vực vừa giải phóng. “Một cuộc phản công giải phóng lãnh thổ và sau đó chúng tôi phải kiểm soát và sẵn sàng bảo vệ lãnh thổ đó”, Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Oleksii Reznikov cảnh báo trong một cuộc phỏng vấn với Financial Times.

Nhưng khi các binh sĩ Ukraine hôm Chủ Nhật tiếp tục phản công sâu hơn vào lãnh thổ do Nga nắm giữ, nhiều người trong số họ coi chiến dịch phản công là một bước ngoặt trên chiến trường.

Ở Zaliznychne, một ngôi làng nhỏ cách Kharkiv 37 dặm về phía Đông, cư dân đang cảm thấy họ đã trở về ngày Chủ Nhật bình thường, được ngủ trong phòng ngủ thay vì nằm dưới hầm lần đầu tiên sau nhiều tháng và có được liên lạc với gia đình ở bên ngoài.

Bà Kozinska đã không gặp con gái kể từ Tháng Hai – dù cô ấy sống cách bà chỉ 12 dặm. Nhưng bà vừa được tin rằng con gái sẽ đến đón bà ngay khi chính quyền cho mở cửa vào làng, cũng vào lúc trời bắt đầu trở lạnh. “Tôi rất sợ mùa Đông,” người phụ nữ có bệnh phổi nói, tay bà cầm một tờ giấy vừa được phát trong đó một số điện thoại để bà gọi nếu tìm thấy một quả mìn. “Chúng tôi không có điện và tôi rất khó kiếm củi.”

Khi những người lính Nga đầu tiên chiếm ngôi làng, chúng biến xưởng cưa thành căn cứ và mở các cuộc tấn công bằng tên lửa vào quân đội Ukraine ở thị trấn kế bên. Hồi đầu, chúng không quấy rối cư dân, bà nói. Khi chúng bắn những con heo trong một trang trại bỏ hoang, đôi lúc chúng để cho cư dân mổ thịt một số con. Nhưng khi khu vực tạm chiếm được duy trì, lính Nga thay phiên hàng tháng, quân Nga trở nên hung hãn hơn. Một tên lính hỏi mượn điện thoại của bà và không trả lại. “Tôi đã đưa điện thoại cho hắn để hắn có thể gọi cho mẹ, nhưng hắn đã lấy thẻ SIM của tôi,” bà Kozinska nói.

Một trong những bác sĩ người Nga đã điều trị vết thương trên lưng của bà Halyna Noskova sau khi bà bị trúng mảnh đạn cối ở sân trước nhà mình vào Tháng Sáu. Người Nga băng bó cho bà. “Họ đã giúp tôi, nhưng tôi rất vui vì chúng tôi đã được giải phóng,” bà Noskova, 66 tuổi, cho biết.

Ngay sau khi thoát được ách chiếm đóng của người Nga, người dân Kharkiv của Ukraine đã bắt tay chuẩn bị đối phó với mùa Đông lạnh lẽo sắp tới. Ảnh chụp ngày 13 Tháng Chín ở Kharkiv. Ảnh Metin AktaÅ/Anadolu Agency via Getty Images.
Các cư dân, tất cả đều nói tiếng Nga vì khu vực này giáp biên giới nước Nga, mô tả cách đối xử của lính Nga có vẻ nhân đạo hơn so với các cộng đồng bị chiếm đóng xa hơn về phía Tây. Việc phát hiện hơn 450 thi thể ở Bucha, gần thủ đô Kyiv – nhiều người có dấu hiệu bị tra tấn – đã gây ra sự phẫn nộ quốc tế về những hành động tàn bạo.

Bà Matvienko, người từng yêu cầu quân đội Nga chuyển chiếc xe tăng mà họ đậu trước nhà bà đi nơi khác, nói: “Chúng không phải quái vật, chúng chỉ là những đứa trẻ. Tôi hỏi chúng muốn gì ở chúng tôi và chúng nói: ‘Chúng tôi phải đến đây hoặc phải vào tù’.” Những người khác nói với dân làng rằng họ đến đây không phải để chống lại Ukraine mà để “bảo vệ chúng tôi khỏi người Mỹ.”

Một số người dân cho biết, quy tắc lớn nhất của người Nga đối với cư dân là phải vào bên trong nhà trước 6 giờ chiều và ở đó, im lặng trong bóng tối; vi phạm lệnh đó có thể bị giết như hai người đàn ông sống cạnh nhà bà Maria Grygorova. Hai người đó cùng uống rượu và thắp một ngọn đèn; sáng hôm sau, bà thấy họ nằm trên sàn nhà với lỗ đạn trên đầu. Bà Grygorova và hai người bạn khác đã chôn họ ở sân bên. Chính hai người bạn đó đã khai quật thi thể vào hôm qua Chủ Nhật để phục vụ cuộc điều tra của các điều tra viên về tội ác chiến tranh ở Ukraine.

Nhóm nghiên cứu từ Kharkiv đã thu thập được hai thi thể khác, gồm một nhân viên bảo vệ đã mục nát trên sàn thang máy rải sỏi tại một nhà máy nhựa đường sau khi nằm đó trong nhiều tháng, ngay cả khi người Nga sử dụng thang máy làm tháp bắn tỉa. Một nhân viên điều tra liên tục nôn mửa khi các sĩ quan thu thập bộ hài cốt.

Serhii Bolvinov, điều tra viên trưởng của Cảnh sát khu vực Kharkiv, cho biết: “Chúng tôi đến đây để xem xét tội ác chiến tranh”. Đội của ông đang chờ thiết bị rà mìn để làm sạch chất nổ ở một khu vực trước khi họ có thể thu hồi một số thi thể nữa.

Cư dân trong làng rất sợ người Nga. Nhưng họ khinh bỉ chúng khi chúng cố chạy trốn khỏi cuộc phản công dữ dội gần đây của người Ukraine. Dân làng cho biết, một nửa số binh sĩ Nga đã bỏ chạy trên xe của họ trong những giờ đầu tiên của cuộc tấn công. Những người còn mắc kẹt lại trở nên tuyệt vọng. Một số cư dân tình cờ nghe được những lời cầu xin trên máy điện đàm yêu cầu chỉ huy đơn vị cử người đến cứu chúng.

Bà Matvienko kể lại: “Chúng vào nhà tôi để lấy quần áo và ngụy trang để máy bay không người lái sẽ không nhìn thấy chúng mặc đồng phục. Chúng đã lấy xe đạp của tôi. Hai trong số bọn chúng đã chĩa súng vào chồng cũ của tôi, buộc ông ấy phải đưa chìa khóa xe hơi cho chúng”.

Cuộc chiến Ukraine đảo chiều làm cho Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov phải đổi giọng. Ảnh Lavrov tại một cuộc họp báo hồi Tháng Bảy 2022 nói sẽ không có đàm phán với Ukraine vì Nga đang tổ chức trưng cầu dân ý để sáp nhập các vùng chiếm đóng vào lãnh thổ Nga. Ảnh Minasse Wondimu Hailu/Anadolu Agency via Getty Images.
Các quan chức Ukraine đang hào hứng cho biết Kyiv sẽ không đàm phán một thỏa thuận hòa bình nào cho phép Nga duy trì sự chiếm đóng ở bất kỳ vùng lãnh thổ nào của Ukraine, ngay cả ở bán đảo Crimea và một phần các khu vực phía Đông Donetsk và Lugansk, gọi chung là vùng Donbass do Nga hoặc phe ly khai do Nga hậu thuẫn kiểm soát nhiều năm qua.

Ông Reznikov, Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine, cho biết tại hội nghị thượng đỉnh Chiến lược Châu Âu Yalta ở Kyiv hôm Thứ Bảy, “Chúng tôi đã đi qua điểm có thể quay lại”.

Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov hôm Chủ Nhật dường như đảo ngược lại những lời khẳng định trước đó của ông ta rằng thời điểm hiện nay không thích hợp cho các cuộc đàm phán hòa bình, vì Nga đang chuẩn bị tổ chức các cuộc trưng cầu dân ý giả hiệu nhằm sáp nhập các vùng bị chiếm đóng của Ukraine vào lãnh thổ Nga. “Chúng tôi không chống lại các cuộc đàm phán. Chúng tôi không từ chối đàm phán. Những người từ chối [đàm phán] nên hiểu rằng họ trì hoãn tiến trình này càng lâu thì càng khó thương lượng,” ông Lavrov nói trên chương trình truyền hình nhà nước “Moscow. Kremlin. Putin.”

Cuộc chiến ở Ukraine: Có dấu hiệu “thanh lý” con đầu đàn?

Trần Tiến Dũng
12 tháng 9, 2022 - Sài Gòn nhỏ

(Ảnh: Federico Gambarini/picture alliance via Getty Images)
Ở trung tâm quyền lực Nga, vài tiếng nói khác với Putin chủ chiến đã được nghe thấy. Tất nhiên dư luận nghe thấy không thể biết được các thế lực ngầm tầm cỡ nào chống lưng các tiếng nói đó, nhưng dù sao dấu hiệu đó cũng cho thấy đúng quy luật cuộc chơi mà điển hình là các âm mưu lật đổ ám sát Hitler vào lúc thua trận, rút chạy trên các mặt trận chính.

Nếu từ thời điểm này, ai đó dự đoán Putin sẽ sớm bị ám sát hay truất phế giam lỏng thì cũng không quá đáng. Khi Putin huênh hoang tuyên bố: “Nước Nga không mất gì trong cuộc chiến ở Ukraine”, điều đó chỉ ra: Một là ông ta nói dối để mị dân, hai là ông ta đang bị chết lâm sàng nhận thức thực tế.

Rõ ràng là sau 200 ngày phát động chiến tranh xâm lược, nhóm thân hữu quyền lực chủ chiến quanh điện Kremlin đã mất, bị khóa sạch sinh mạng tài sản nhiều hơn Putin, và tất nhiên họ chấp nhận chịu đựng điều đó với hy vọng kế hoạch xâm lăng của Putin chiến thắng như dự tính, và mong các chiến lợi phẩm chiếm đoạt từ Ukraine sẽ bù đắp lại cho họ; nhưng tới ngày giờ này, cuộc kháng chiến phản công của người Ukraine bất khuất đã giết chết ham muốn tham lam của họ.

Câu hỏi đặt ra là: Sinh mạng chính trị và sinh mạng lâm sàng của Putin có đáng giá hơn sinh mạng tài sản của băng nhóm tỷ phú, triệu phú này không? Nếu là họ, bạn có chấp nhận từ thua tới mất trắng khi đặt hết sinh mạng tài sản vào con bài Putin? Chính trị về vẻ ngoài luôn có hàng ngàn khẩu hiệu mị dân về lý tưởng, nhưng bản chất thật của chính trị chỉ là trò cờ bạc, nơi các con bạc chính trị ăn thua với nhau bằng chính sinh mạng, gia sản mà chúng đặt cửa.

Lại nói Putin sẽ chơi tiếp con bài khóa van khí đốt, khóa van dầu với châu Âu. Vậy người dân EU sẽ mua các nhiên liệu thiết yếu cho mùa Đông sắp tới với giá cao ngất, họ có thể bị lạnh, họ có thể phản ứng bằng biểu tình…; đồng thời Putin vẫn có thể có tiền từ Trung Quốc, Ấn Độ hay vài nước nữa. Ok, nhưng mất hơn phân nửa nguồn thu thì đủ nuôi chiến tranh, một cuộc chiến đang sa lầy, bao lâu nữa?

Vấn đề chính ở đây là giới tinh hoa tỷ phú chủ chiến quanh Putin đang khốn đốn mất thêm nguồn lợi nhuận, và khi con vật đầu đàn không đủ khả năng săn mồi hoặc tìm nguồn có mồi thơm ngon thì chính nó phải trở thành mồi thanh lý vậy.

Putin không móc tiền túi của ông ta ra để tiến hành và nuôi chiến tranh xâm lăng Ukraine. Putin ném sinh lực và tài nguyên quốc gia vào cuộc chiến phi nhân, phi pháp, nhưng tài lực, sinh lực quốc gia Nga hơn gần nửa là thuộc về giới tỷ phú Nga, cùng giấc mộng Đại Đế Chế Nga, đang bu quanh trò chơi chiến tranh của Putin. Vậy chính Putin đang xài phung phí và thua bằng sinh mạng gia sản của đám này.

Chiến tranh là trò chơi cực kỳ tốn tiền, chính thế nếu hết tiền để chơi mà còn hăng máu thì phải thế sinh mạng của bản thân người đang thua để vớt vát, đó là tình cảnh hiện nay của Putin.

Tôi cho rằng cuộc chiến ở Ukraine đang đến lúc sắp kết thúc bằng chiến thắng trên các mặt trận vệ quốc của người dân Ukraine. Và họ sẽ tái thiết đất nước xinh đẹp của họ trong vinh quang. Ở Nga, các giới tinh hoa tỷ phú Nga cũng sẽ “chiến thắng” khi loại bỏ Putin và nhóm ngoan cố chủ chiến. Người lính Nga không có gì thất vọng khi giữ được sinh mạng trong cuộc chiến phi nghĩa, người dân Nga sẽ chịu thiếu thốn cực khổ thêm một thời gian, nhưng chắc chắn họ có cơ hội mới trong hòa bình, đặc biệt khi con đầu đàn bị “thanh lý”.

Sài Gòn, ngày 12/9/2022

Ukraine: Quân Nga trốn chạy; Kyiv cần thêm vũ khí
Dư luận Nga đã bắt đầu hỗn loạn và nghi ngờ khả năng chiến thắng của Putin.

Bình Phương
12 tháng 9, 2022 - Sài Gòn nhỏ

Một xe tăng của quân Ukraine tiến vào giải phóng vùng Kharkiv ở mặt trận Đông Bắc Ukraine hôm 8 Tháng Chín 2022. Ảnh Metin Aktas/Anadolu Agency via Getty Images
Sau khi giành được những chiến thắng nổi bật gần đây, cuộc phản công của Ukraine đã chậm lại để củng cố quyền kiểm soát. Dư luận Nga đã bắt đầu hỗn loạn và nghi ngờ khả năng chiến thắng của Putin.

Đến Thứ Hai 12 Tháng Chín, Nga đã rút thêm lực lượng khỏi khu vực Kharkiv và vùng Đông Bắc Ukraine khi quân kháng chiến đẩy mạnh tấn công và chính phủ Kyiv cam kết tất cả các khu vực bị tạm chiếm sẽ được giải phóng.

Ukraine đã lấy lại 10% lãnh thổ bị chiếm đóng
“Quân chiếm đóng Nga đang trốn chạy nhanh đến nỗi họ bỏ lại toàn bộ kho vũ khí đạn dược,” cơ quan tình báo SBU của Ukraine cho biết.“Chúng tôi biết phải làm gì với những thứ đó và chắc chắn chúng sẽ được sử dụng đúng mục đích — chống lại kẻ thù.”

Quân đội Ukraine cho biết, kể từ khi bắt đầu cuộc phản công hồi đầu tháng đến hết ngày Chủ Nhật 11 Tháng Chín, Ukraine đã chiếm lại khoảng 9,000 km vuông lãnh thổ, tương đương 3,500 dặm vuông, ở khu vực Kharkiv, khiến Nga phải chịu thất bại lớn nhất kể từ khi họ xâm lược vào Tháng Hai. Diện tích mà Ukraine chiếm lại trong mười ngày qua là hơn mười phần trăm tổng diện tích lãnh thổ bị quân Nga chiếm đóng kể từ khi xâm lược, theo tin của Wall Street Journal.

Thắng lợi ở mặt trận Đông Bắc đã kích thích mạnh mẽ tinh thần của quân đội Ukraine. Hôm Thứ Hai, quân kháng chiến đã công bố những bức ảnh quân đội Ukraine đang kiểm tra một nhà kho chứa đầy vũ khí và đạn dược của Nga ở Izyum, một thành phố ở Đông Nam Kharkiv, từng là nơi đồn trú và căn cứ hậu cần của lực lượng Nga trong nhiều tháng.

Trong một báo cáo được công bố vào đầu ngày Thứ Hai 12 Tháng Chín, Ukraine cho biết chỉ riêng hôm qua Chủ Nhật, các lực lượng vũ trang Ukraine đã chiếm lại 30 khu dân cư từ tay quân Nga, lợi dụng sự hoảng loạn của các lực lượng Nga bỏ lại vũ khí chạy tháo thân khỏi khu vực Kharkiv và bỏ lại thiết bị.

Xe tăng của Nga còn nguyên vẹn bị quân Ukraine bắt giữ ở vùng Kharkiv hôm 8 Tháng Chín. Quân Ukraine nói quân Nga còn bỏ lại toàn bộ một kho vũ khí để tháo chạy thoát thân. Ảnh Metin Aktas/Anadolu Agency via Getty Images.
Trong một bài phát biểu trên video vào Chủ Nhật, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã ca ngợi quân đội, các chiến binh tình nguyện, các nhân viên y tế và tình báo trên tiền tuyến, đồng thời kêu gọi họ tiếp tục chiến dịch giải phóng toàn bộ lãnh thổ Ukraine.

“Con đường dẫn đến chiến thắng là rất khó khăn. Nhưng chúng ta chắc chắn rằng: Các bạn có khả năng làm được. Các bạn sẽ đến biên giới của chúng ta. Các bạn sẽ thấy biên giới của chúng ta và phía lưng của kẻ thù. Các bạn sẽ thấy ánh mắt của người dân của chúng ta tỏa sáng và gót chân của những kẻ chiếm đóng. Họ sẽ gọi rút lui là ‘cử chỉ thiện chí’ nhưng chúng ta sẽ gọi đó là chiến thắng”, ông Zelensky động viên quân sĩ.

Ông cũng đề cập đến sự ủng hộ của thế giới. “Ngày nay, tất cả các hành động của các bạn ở phía Bắc, Nam và Đông Ukraine đều được mọi người nhìn thấy và chú ý. Thế giới đang kinh ngạc. Kẻ thù đang hoảng loạn,” ông Zelensky nói trong tuyên bố video.

Thành công của chiến dịch phản công có thể khuyến khích các đối tác phương Tây của Ukraine tiếp tục cung cấp vũ khí và đạn dược cần thiết để họ tiếp tục tự vệ và chiếm lại các vùng lãnh thổ đã mất.

Tuy vậy, theo ghi nhận của các phóng viên chiến trường, cuộc tiến công của quân Ukraine đã chậm lại vào Thứ Hai, khi người Ukraine phải củng cố quyền kiểm soát các vùng mới giải phóng, tìm kiếm những kẻ cộng tác với địch và các nhóm quân đội Nga cài lại. Kyiv hiện phải đối mặt với tình trạng thiếu nhân lực và đạn dược cần thiết để củng cố và mở rộng thắng lợi của mình.

Chính phủ Ukraine đã báo hiệu rằng họ sắp đưa ra các yêu cầu lớn và mới về vũ khí từ Mỹ và các đồng minh mà Kyiv cho biết họ cần có để đẩy mạnh cuộc phản công vào năm 2023, theo một tài liệu được chia sẻ với các nhà lập pháp Mỹ và được The Wall Street Journal xem.

Danh sách vũ khí mà Kyiv mong muốn bao gồm Hệ thống Tên lửa Chiến thuật Lục quân, gọi tắt là ATACMS, có tầm bắn khoảng 190 dặm. Mỹ đã từ chối cung cấp cho Kyiv hệ thống đó vì lo ngại Ukraine có thể sử dụng nó để tấn công vào lãnh thổ Nga và châm ngòi cho một cuộc xung đột rộng lớn hơn với phương Tây.

Ukraine chiếm lại một số lãnh thổ nhưng các thành phố đã bị tàn phá nặng nề. Ảnh một đơn vị cứu hỏa của thành phố Kharkiv dọn dẹp đống đổ nát do hỏa tiễn của Nga gây ra ở trung tâm thành phố vùng Đông Bắc Ukraine. Ảnh Vyacheslav Madiyevskyi/ Ukrinform/Future Publishing via Getty Images
Lựa chọn của Nga: Đàm phán hay tấn công?
Cuộc phản công nhanh và mạnh của Ukraine đã khiến Moscow bất ngờ, làm cho những người ủng hộ ông Vladimir Putin phải lên tiếng chỉ trích Kremlin về cách thực hiện chiến dịch quân sự.

Cuối tuần qua, nhiều quan chức cấp cao của Nga thừa nhận chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga ở Ukraine đang diễn ra thật tồi tệ. Nhiều chuyên gia lên các kênh truyền hình nhà nước kêu gọi đánh giá lại chiến lược quân sự của Nga, kêu gọi đàn áp mạnh hơn hơn những phản kháng ​​ở các thành phố và thị trấn Ukraine mà Moscow chiếm đóng.

Ngay trong số các nhà tuyên truyền ủng hộ Điện Kremlin cũng đặt nghi vấn về những điều họ thường xuyên rao giảng trên truyền thông. “Những người đã thuyết phục Tổng thống Putin rằng hoạt động đặc biệt của chúng ta sẽ hiệu quả và nhanh gọn, rằng chúng ta sẽ không tấn công dân thường, rằng chúng ta đến và lập lại trật tự…, về căn bản những người đó đã lừa dối chúng ta”, Boris Nadezhdin, một Cựu dân biểu Viện Duma, tức Hạ Viện Nga, lên tiếng trong một chương trình trò chuyện truyền hình NTV hôm Thứ Sáu, ngày quân Ukraine tràn vào vùng Kharkiv. Ông ta đã nói lên điều mà có thời không ai dám nói: Trong điều kiện hiện nay, Moscow không thể chiến thắng.

Trước thất bại lớn ở Ukraine, các chuyên gia Nga đang bàn tới nhiều lựa chọn trái ngược nhau: Có người thúc giục Kremlin đàm phán hòa bình, có người đòi tăng cường lực lượng quân sự. Nhìn chung, dư luận của giới tinh hoa Nga đang chuyển nhanh từ chỗ tin rằng Nga chiếm Ukraine chỉ là vấn đề thời gian sang chỗ kinh hoàng trước đà tiến bộ nhanh chóng của lực lượng kháng chiến, theo ghi nhận của báo The New York Times.

“Giờ đây chúng ta đã tới lúc phải hiểu rằng tuyệt đối không thể đánh bại Ukraine bằng những nguồn lực và phương pháp chiến tranh thời thực dân mà quân đội Nga đang sử dụng. Quân Nga đang chiến đấu với một đội quân mạnh, được hỗ trợ đầy đủ từ những quốc gia hùng cường nhất thế giới cả về kinh tế và công nghệ,” ông Nadezhdin nhận định. Và ông kêu gọi Moscow nhanh chóng ngồi vào bàn đàm phán dù lời kêu gọi của ông bị nhiều người khác phản đối ngay vì họ cho rằng Nga không thể từ bỏ cuộc đấu tranh sinh tử chống lại NATO.

Lính cứu hỏa Ukraine đang cố dập tắt đám cháy ở nhà máy điện Kharkiv sau khi quân Nga bắn 11 quả hỏa tiễn hành trình vào nhà máy nhằm hủy diệt một cơ sở hạ tầng dân sự thiết yếu. Vụ bắn hỏa tiễn xảy ra vào đêm Chủ Nhật 11 Tháng Chín, ba ngày sau khi quân Nga phải tháo chạy khỏi khu vực thành phố bị chiếm đóng này. Ảnh Vyacheslav Madiyevskyy/ Ukrinform/Future Publishing via Getty Images
Những người này, như Aleksandr Kazakov, một Dân biểu của Viện Duma, yêu cầu tăng cường lực lượng cho quân Nga đang chiếm đóng Ukraine, cả về nhân lực lẫn vũ khí đạn dược. Để làm điều đó, ông Vladimir Putin cần phải tuyên chiến, phải tuyên bố hành động quân sự ở Ukraine là một cuộc chiến tranh chứ không phải là một chiến dịch đặc biệt mà ít người dân Nga được biết thông tin hoặc quan tâm. Trước mắt, những người như ông Kazakov yêu cầu phá hủy các cơ sở hạ tầng của Ukraine mà ông ta cho rằng đang được sử dụng cho mục đích quân sự.

Truyền thông quốc tế ghi nhận trong hai ngày cuối tuần, quân Nga đã pháo kích và ném bom hủy diệt các nhà máy nhiệt điện, tuyến đường sắt và nhiều cơ sở hạ tầng thiết yếu khác ở vùng Kharkiv sau khi họ rút đi. Hiện Kharkiv và các thành phố lân cận vẫn đang bị mất điện.

Bộ Quốc phòng Anh cho biết hôm Thứ Hai rằng Nga có thể đã quyết định rút khỏi các khu vực Kharkiv mà họ đã chiếm đóng trong nhiều tháng trước sức tấn công mạnh mẽ của Ukraine và các tuyến phòng thủ khác của Nga ở phía Nam, quanh thành phố Kherson, cũng rất dễ bị sụp đổ. Bộ Quốc phòng Mỹ, trong cuộc họp báo chiều Thứ Hai 12 Tháng Chín, nhận định quân Nga dường như đang tập trung nỗ lực để giữ thành phố Bakhmut trong vùng Donetsk và sẽ gia tăng sử dụng pháo binh và không quân. “Những ngày tới sẽ là một cuộc chiến cam go cho người Ukraine,” một quan chức quốc phòng cao cấp nói với báo chí.

Bổ sung Nga rút quân hoặc bỏ chạy ở nhiều nơi trên lãnh thổ Ukraine:

Hôm qua tôi coi tv Đức đưa tin, phỏng vấn ~ người dân Ukraine. Nga bỏ chạy, rút quân nhưng trả thù bằng cách phóng hỏa tiễn vào ~ nơi này, vào hạ tầng cơ sở quan trọng ~ khu này khiến bị cúp điện, tàn phá nghiêm trọng v.v...

Chiến tranh Ukraine: Bàng hoàng và hân hoan ở những ngôi làng mới được giải phóng

Orla Guerin
BBC News, Kryvyi Rih, Ukraine
12 tháng 9 2022
Image shows tank with Ukrainian soldiers
Chụp lại hình ảnh,
Lực lượng Ukraine tuần tra một ngôi làng mới được tái chiếm gần đây ở vùng Kharkiv hôm thứ Sáu

Khuôn mặt của Natalia, 50 tuổi, sáng lên khi bà nhớ lại khoảnh khắc được giải phóng - khi những kẻ chiếm đóng đáng ghét bị buộc rời khỏi làng Novovoznesenske, phía nam Kherson.

Bà làm ruộng ở làng này trong yên bình cho đến khi quân Nga đến vào ngày 29/3. Những gì họ không phá hủy thì họ lấy trộm, bao gồm dĩa và thìa, và đôi giày từ chân một người già về hưu.

"Họ thật hèn mạt," bà nói với tôi, hai bàn tay siết lại khi hồi tưởng lại nỗi ám ảnh.

Tự do cuối cùng đã đến vào ngày 2/9.

"Khi quân vũ trang của chúng tôi đến, chúng tôi đang ở dưới tầng hầm," bà nói.

Chụp lại hình ảnh,
Natalia, 50 tuổi, đã sống dưới sự kiểm soát của quân Nga trong 5 tháng

"Họ hỏi, bằng tiếng Ukraina, 'có ai còn sống không?' và tôi nhận ra họ là người của chúng tôi. Họ rất đẹp, đặc biệt so với những kẻ phát xít [từ bà dùng khi nói về quân Nga].

"Tôi không biết phải làm gì với họ - tôi nên ôm họ hay nắm tay họ? Tôi đã chạm vào họ và tôi rất hạnh phúc."

Sau nhiều tháng bế tắc, người Ukraine - và cả người Nga - đang đối mặt với một thực tế mới. Thình lình, có động lực trong cuộc xung đột lớn nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai.

Quân Ukraine đã tiến lên, và quân Nga rút lui vội vàng - đặc biệt từ các địa điểm chiến lược ở khu vực phía đông Kharkiv. Họ đã mất thành phố Kupiansk, một trung tâm hậu cần quan trọng và Izyum, bệ phóng cho các cuộc tấn công.

"Quân đội Nga vội vàng để được tiếng là đội quân nhanh nhất thế giới", Andriy Yermak - tham mưu trưởng của Tổng thống Volodymyr Zelensky - viết trên Twitter. "Tiếp tục chạy".

Các mạng xã hội ở đây đã tràn ngập những hình ảnh về các vị trí bị bỏ hoang hoặc bị phá hủy của Nga, và quân Ukraine giương cao lá cờ của họ tại các khu vực mới được giải phóng.

Tốc độ - và tầm vóc - của cuộc phản công đã khiến những kẻ chiếm đóng và nhiều người Ukraine ngạc nhiên. Một đồng nghiệp người Ukraine nói rằng anh "bị sốc, một cách hân hoan".

"Chúng tôi cần một chiến thắng vang dội để cổ vũ mình," anh nói, "và có vẻ như có hiệu ứng domino ở Kharkiv. Nhưng họ vẫn có vũ khí, quân đội và nhiều vùng lãnh thổ của chúng tôi. Mọi người vẫn ý thức được ai là láng giềng của mình. Nhưng bớt sợ hãi và tự tin hơn. "

Ukraine
Những tiến bộ động viên tinh thần một quốc gia bị tàn phá bởi chiến tranh, sau khi chịu đựng những tổn thất trong mùa hè ở vùng Donbas.

Khi chúng tôi đưa tin tại đây vào tháng Sáu, không có dấu hiệu nào cho thấy quân Ukraine có thể tiến hành một cuộc phản công mạnh mẽ như vậy. Mykhailo, một kỹ sư CNTT 38 tuổi, nói: "Đó là một phép màu quân sự.

"Điều kỳ diệu" đã đạt được với rất nhiều vũ khí nước ngoài - bao gồm nhiều hệ thống phóng tên lửa tầm xa - và tình báo nước ngoài.

Có vẻ như người Ukraine đã qua mặt người Nga, không phải lần đầu tiên, bằng cách lên kế hoạch phản công ở khu vực phía nam Kherson.

Điện Kremlin dường như đã mắc bẫy, bố trí lại một số lực lượng ở đó, khiến các vị trí của họ ở Kharkiv bị phơi bày một cách nguy hiểm.

Nhưng cuộc tấn công cũng cho thấy rằng người Ukraine có thể đánh bại người Nga trên chiến trường, theo các chuyên gia quân sự phương Tây.

Giáo sư Michael Clarke, cựu Giám đốc của Viện Nghiên cứu Quốc phòng và An ninh Hoàng gia, London, Anh, nói: "Giờ chúng ta đang chứng kiến người Nga không chỉ bị qua mặt mà còn bị đánh bại." Ông xem đây là "một bước ngoặt sớm".

Hôm thứ Bảy, Tổng thống Zelensky cho biết các lực lượng vũ trang của đất nước ông đã khôi phục được khoảng 2.000 km vuông (770 dặm vuông) kể từ đầu tháng Chín. Vào sáng Chủ nhật, quân đội đã đưa con số này lên cao hơn nữa, ở mức 3.000 km vuông.

Hiện tại, các nhà báo - bao gồm từ BBC - đang không được tiến cận với khu vực tiền tuyến. Chúng tôi không thể xác minh tất cả các tuyên bố của Ukraine - nhưng Nga thừa nhận quân đội của họ đã rút khỏi các khu vực của Kharkiv, tuyên bố rằng họ đã được "tập hợp lại" chứ không phải bị đuổi ra ngoài.

Bất chấp những tiến bộ gần đây của Ukraine, quân Nga vẫn nắm giữ khoảng 1/5 Ukraine - bao gồm thành phố Kherson.

Đây là thành phố lớn đầu tiên của Ukraine thất thủ sau cuộc xâm lược và nằm ngay phía bắc bán đảo Crimea (do Nga nắm giữ từ năm 2014).

Chúng tôi đã tiếp cận được một phụ nữ vẫn sống ở đó - người này nói rằng người Nga đang bắt đầu thấp thỏm. Chúng tôi không nêu danh tính để đảm bảo an toàn cho bà.

"Trong hai hoặc ba ngày qua, quân đội dường như đã yên ắng hơn một chút," bà nói với chúng tôi.

"Họ ít xuất hiện hơn trong các quán cà phê và nhà hàng. Nếu giao tranh trên đường phố bắt đầu thì sẽ rất nguy hiểm. Nhưng tôi sẽ ngồi dưới tầng hầm trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần nếu cần. Tôi muốn nhìn thấy quân đội của chúng tôi ở đây và cảm ơn họ. Tôi muốn xem chiến thắng."

Cũng chờ đợi chiến thắng là một mạng lưới các nhà hoạt động bên trong thành phố, những người đang chống lại người Nga. Họ thu thập thông tin tình báo về các vị trí quân sự và chuyển thông tin này cho quân Ukraine.

Một thành viên của quân kháng chiến - người mà chúng tôi không thể xác minh - nói với chúng tôi rằng họ đang bị săn đuổi.

Ông nói: "Người Nga đang tìm những địa điểm trong các bức ảnh. Có hàng loạt cuộc lùng sục tại các căn hộ gần các điểm chiến lược. Trong tuần qua đã có hai trường hợp người dân bị bắt."

Nhưng ông nói rằng tin tức từ tiền tuyến đang mang lại hy vọng. Ông nói với chúng tôi: "Mọi người hiện đang rất được khích lệ bởi các cuộc giải phóng quanh Kharkiv. Nhiều người hy vọng rằng chúng tôi sẽ là người tiếp theo."

Thành phố Kherson là một trận chiến quan trọng sắp tới, nhưng những tiến bộ cho đến nay đã mang lại khích lệ cho Ukraine và làm yên lòng những người ủng hộ phương Tây. Nếu thắng lợi được giữ vững, điều này có thể thay đổi cục diện của cuộc xung đột.

Không ai nghĩ Tổng thống Putin sẽ đầu hàng. Khi nói đến Ukraine, ông ta có một tầm nhìn xa (và ám ảnh).

Nhưng hiện nay ở một số nơi, tiền tuyến của Nga đã hoàn toàn sụp đổ và quân đội của họ đã phải tháo chạy. Đó không chỉ là một thất bại. Đó là một sự sỉ nhục.

Lại dọa

https://youtu.be/n_31qxb1fXk

Chỉ đúng 1 phần. Nếu nói về giúp đỡ chỉ dẫn cách đánh nhau, mưu mô và cách điều binh khiển tướng, sử dụng vũ khí thì cũng phải nói đến công lao của Anh, của ~ người lính thiện nguyện nước ngoài là ~ cựu quân nhân trong ~ đội đặc nhiệm, Elite-Einheiten ~ đội quân tinh nhuệ rất rành rẽ về thuyết lẫn thực hành về chiến đấu. Mỹ thì giúp nhiều nhưng đâu phải chỉ có Mỹ huấn luyện quân Ukraine giúp chiến thắng. Voa vì sao nói vậy thì...

Mấy tháng trước tôi đọc 1 bài báo Đức nói về ~ người lính của nhiều nước khác nhau tình nguyện sang Ukraine chung vai sát cánh với quân Ukraine đánh quân Nga. Có ~ người 0 biết gì về chiến đấu, 0 có kinh nghiệm v.v..bỏ cuộc nhanh, nhưng có ~ người họ là chuyên gia 1 lãnh vực nào đó, ở trong 1 đội toàn là lính thiện nguyện nước ngoài vì thấy ~ người dân đàn bà con nít Ukraine bị giết chết nên xung phong sang Ukraine giúp. Họ là ~ chuyên gia giúp cho quân Ukraine rất nhiều, dẫn dắt và huấn luyện cho lính Ukraine. Họ cũng đóng góp công lao và họ 0 phải dân Mỹ.

https://youtu.be/sae9GFw0SmU